Siguiendo Tu Voz (part. KYR4)

Following Your Voice (feat. KYR4)

Siguiendo Tu Voz (part. KYR4)

I won't kneel like a sinnerNi yo me arrodillo como un pecador
And she won't erase the tracks she left behindNi ella borra las huellas que dejó detrás
Proud men don’t ask for forgivenessLos hombres orgullosos no piden perdón
Proud women show no mercyLas mujeres orgullosas no tienen piedad

And still, I’m her ribY aun así yo soy su costilla
And no matter how much I smokeY por más que fumo
I’ll never forgetJamás me olvido
The yellow brick roadDel camino de baldosas amarillas
That guides me to the center of her belly buttonQue me sirven de guía hasta la orilla de su ombligo

On her burning skinEn su piel que arde
I learned that in love you can be cruel but not a cowardAprendí que en el amor puedes ser cruel pero no cobarde
That’s why I’m not where you are and my verse only writes to the universe in her eyesPor eso no estoy dónde estáis y mi vеrso solo escribe al universo quе hay en sus acáis
Because you complete what I feelPues tu completas lo que siento
Like the tree completes the windComo el árbol completa al viento
With you over the abyssContigo sobre el abismo
Changing and still being the sameCambiar y seguir siendo los mismos

And let the pain dieY que se muera la pena
While I write your name in the sand that falls from the clockMientras escribo tu nombre en la arena que cae del reloj
I’m following your voiceVoy siguiendo tu voz
Blessed curseBendita condena
Being by your side, living by miracle and dying for loveEstar a tu lado, vivir de milagro y morir por amor
Fooling the painEngañar al dolor

I keep covering my face when I walk through the centerSigo tapando mi cara cuando bajo por el centro
Stuck to the bars like when I take the subwayPegada a las barras como cuando cojo el metro
I won’t say I’m sorryNo diré que lo siento
But I’m sorryPero lo siento
You already knowYa lo sabes

My mouth says less than my gesturesMi boca dice menos que mis gestos
And I’m cutting tiesY estoy cortando lazos
I’m healing cracksEstoy curando grietas
Leaving my tobaccoDejando mi tabaco
At the edge of your doorAl borde de tu puerta

Closing loopsCerrando bucles
Erasing straight linesBorrando rectas
Losing dreamsPerdiendo sueños
Achieving goalsCumpliendo metas
Carrying the sun in my armsLlevando el Sol en brazos
To give you the starsPa darte las estrellas

And let the pain dieY que se muera la pena
While I write your name in the sand that falls from the clockMientras escribo tu nombre en la arena que cae del reloj
I’m following your voiceVoy siguiendo tu voz
Blessed curseBendita condena
Being by your side, living by miracle and dying for loveEstar a tu lado, vivir de milagro y morir por amor
Fooling the painEngañar al dolor

Because life isn’t fairPorque la vida no es justa
And this loneliness is scaryY esta soledad asusta
Stay the night, just stay the nightQuédate a dormir, solo quédate a dormir

Because life isn’t fairPorque la vida no es justa
And this loneliness is scaryY esta soledad asusta
Stay the night, let me have youQuédate a dormir, déjame de ti

And let the pain dieY que se muera la pena
While I write your name in the sand that falls from the clockMientras escribo tu nombre en la arena que cae del reloj
I’m following your voiceVoy siguiendo tu voz
Blessed curseBendita condena
Being by your side, living by miracle and dying for loveEstar a tu lado, vivir de milagro y morir por amor
Fooling the painEngañar al dolor