Uchuu Keiji Sharivan

Détective de l'Espace Sharivan

Uchuu Keiji Sharivan

Hey mec, regarde le ciel, ne baisse pas la tête
Hey boy そらをみろ うつむかないでさ
Hey boy sora wo miro utsumukanaide sa
Je suis là, tu es là, le soleil nous appelle
俺がいる 君がいる 太陽がよんでる
Ore ga iru kimi ga iru taiyou ga yonde 'ru
C'est pas mal, non ? C'est pas mal, non ?
いいじゃないか いいじゃないか
Ii ja nai ka ii ja nai ka
Si t'as un rêve
夢があれば
Yume ga areba
C'est pas mal, non ? C'est pas mal, non ?
いいじゃないか いいじゃないか
Ii ja nai ka ii ja nai ka
Si t'as un avenir
明日があれば
Ashita ga areba

Brille, brille, brille, Sharivan, brille (brille !)
シャイン シャイン シャイン シャリバン シャイン (シャイン!)
Shine shine shine shariban shine (shine!)
Cours, cours, cours, Sharivan, cours (cours !)
ダッシュ ダッシュ ダッシュ シャリバン ダッシュ (ダッシュ!)
Dash dash dash shariban dash (dash!)
Force, douceur
男強さ 優しさ
Otoko tsuyosa yasashisa
Puissance, courage, éclat
力 勇気 輝き
Chikara yuuki kagayaki
Détective de l'Espace Sharivan
宇宙刑事 シャリバン
Uchuu keiji shariban

Hey mec, sur cette terre, cette terre verte
Hey boy この地球 緑の大地に
Hey boy kono chikyuu midori no daichi ni
On vit, on grandit, la vie c'est des potes
生きている 育ってる 命は仲間さ
Ikite iru sodatte 'ru inochi wa nakama sa
Suis-moi, suis-moi
ついてこいよ ついてこいよ
Tsuite koi yo tsuite koi yo
On va se battre
戦おうぜ
Tatakaou ze
Suis-moi, suis-moi
ついてこいよ ついてこいよ
Tsuite koi yo tsuite koi yo
Pour quelqu'un
誰かのために
Dare ka no tame ni

Brille, brille, brille, Sharivan, brille (brille !)
シャイン シャイン シャイン シャリバン シャイン (シャイン!)
Shine shine shine shariban shine (shine!)
Cours, cours, cours, Sharivan, cours (cours !)
ダッシュ ダッシュ ダッシュ シャリバン ダッシュ (ダッシュ!)
Dash dash dash shariban dash (dash!)
Colère, larmes, sourires
怒り 涙 微笑み
Ikari namida hohoemi
Liberté, futur, éclat
自由 未来 煌めき
Jiyuu mirai kirameki
Détective de l'Espace Sharivan
宇宙刑事 シャリバン
Uchuu keiji shariban

Brille, brille, brille, Sharivan, brille (brille !)
シャイン シャイン シャイン シャリバン シャイン (シャイン!)
Shine shine shine shariban shine (shine!)
Cours, cours, cours, Sharivan, cours (cours !)
ダッシュ ダッシュ ダッシュ シャリバン ダッシュ (ダッシュ!)
Dash dash dash shariban dash (dash!)
Colère, larmes, sourires
怒り 涙 微笑み
Ikari namida hohoemi
Liberté, futur, éclat
自由 未来 煌めき
Jiyuu mirai kirameki
Détective de l'Espace Sharivan
宇宙刑事 シャリバン
Uchuu keiji shariban