7 Tears

7 Lágrimas

7 Tears

Un vago sentido de pretensión y una forma inventada de concienciaVague sense of pretentiousness and a made up form of consciousness
¿Es esto realmente lo que veo, realmente lo que sientoIs this really what I'm seeing, really what I'm feeling
O es solo un momento oportuno?Or is this just in the nick of time

Mira a la gente en las revistas, con su maquillaje de rodillasSee the people in the magazines, in their make up on their knees
¿Puedes anotar, puedes anotar?Can you score, can you score?
Por favor, señor, quiero un poco más, ¿más?Please sir, I want some more, more?
Tienes razónYou're damn straight
Pero tu hermana no, desde la puerta del diabloBut your sister's not, from devil's gate dam
Hasta el hijo de Sam, vergüenza para tiTo the son of sam, shame on you

Apaga tus velas y el círculo te deja entrarBlow out your candles and the circle let's you in
En los ojos de la guerra perpetua, necesito que ignoresIn the eye's of perpetual war, I need you to ignore
Ignora a ti mismo y todo tu maldito infierno, y todo tu maldito infiernoIgnore yourself and all your bloody hell, and all your bloody hell

¿Cuántas historias tendrá que crear este payaso?How many stories will this joker have to craft?
Te daré 7 lágrimas por 7 años, aguja en tu ojoI'll give you 7 tears for 7 years, needle in your eye
7 lágrimas por 7 años, va a sangrar esta vez7 tears for 7 years, it's gonna bleed this time

Solo quiero saber, en qué estabas pensando, lee mi mente y yo estabaI just want to know, what you were thinking, read my mind and I was
Y estaba soñando que eras un poco viejo y garabateando, garabateando en mi sala de arteAnd I was dreaming you were a little old and doodle, doodle into my art room
En el lienzoOn the canvas
Hablando, estábamos haciendo fila y tú escuchabasTalking, we were standing in line and you were listening
Me quedaría la noche si crees que esta pista estaría ardiendoI would stay the night if you believe this track would all be burning
Es un salto llameante o es tiempo de una rima diferente y deseando que mueraIt's a flaming leap or it's a time for a different rhyme and wishing it would die

¿Cuántas historias tendrá que crear el payaso?How many stories will the joker have to craft?
Te daré 7 lágrimas por 7 años, aguja en tu ojoI'll give you 7 tears for 7 years, needle in your eye
7 lágrimas por 7 años, va a sangrar esta vez7 tears for 7 years, it's gonna bleed this time
7 lágrimas por 7 años, aguja en tu ojo7 tears for 7 years, needle in your eye
7 lágrimas por 7 años, aguja en tu ojo7 tears for 7 years, needle in your eye

Quiero orarI want to pray
Quiero jugar con el fuegoI want to play with the fire
Quiero hurgar en la montaña de hierroI want to wade in the mountain of iron

Apaga tus velas y el círculo te deja entrarBlow out your candles and the circle let's you in
Te daré 7 lágrimas por 7 años, va a sangrar esta vezI'll give you 7 tears for 7 years, gonna bleed this time
7 lágrimas por 7 años, aguja en tu ojo7 tears for 7 years, needle in your eye

Dame un poco de sal y pimientaGive me some salt and pepper