Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 303

Amor en Naruto (Segunda Parte)

Sharkness (Rap)

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amor en Naruto (Segunda Parte)

[Sakura]
Desde el inicio te marqué con mi mirada
Aunque solo éramos críos que aún no conocían nada
Pero aún viendo que cambiabas
Mi paso nunca paraba

Pues la oscuridad en ti los límites sobrepasaba
Más no me rindo, sé que hay forma, no lo dudo
De evitar seguir el odio que consume tu futuro
Levantaré la cabeza, ya hay fuerza que me respalda
Dejaré de caminar observando vuestras espaldas

[Kurenai]
Tu misión es importante, avanza firme y con cuidado
Mantendré vivas las rojas flores que me has regalado
Aunque a veces no todo termina como lo esperamos
Porque hay fuerzas que se desprenden aunque no queramos

Mientras vidas se terminan, otras nuevas florecen
Porque donde cayó el pétalo habrá semillas que crecen
Siempre vivirá tu luz aunque anochezca
Pues será tu alumno el que proteja a mi reina cuando aparezca

[Obito]
Me enamoré de ti, te enamoraste de él
Y ahora le pido que cuide de ti cuando yo no esté
Un ninja que rompe reglas no estará a la altura
Pero el que abandona a sus amigos será peor que la basura

Más la vida no será tan cruel si estoy aquí de nuevo
Para volver a ver la sonrisa por la que me muevo
Sin embargo, aquella noche llovió sangre de mis presas
Cuando vi que mi mejor amigo rompió su promesa

[Ino]
Tantos años siguiendo a quien no debía
Apareció quien todo ese dolor de amor suprimiría
Y aunque tus formas extrañas siempre fueron algo extremas
Pude ver en ti a aquel chico que escondía sus problemas

Aquel que no encontró un camino llano
Aquel cuyos sentimientos y emociones se quedaban atrancados
Pero algo iluminó el túnel que no mostraba salida
Cuando vi tu sonrisa real y olvidé la fingida

[Karin]
Te quise desde ese primer momento
Decidida a dar mi vida aunque no compartíamos sentimientos
Pero pude comprobar que la oscuridad te define
Al ver que solo era un objeto para conseguir tus fines

Apostaste mi vida sin dudarlo, aunque la oscuridad
Que te cubrió lentamente se fue esfumando
Todo ese amor que me llenó ya se sustituyó
Por el deseo de verte feliz con quien siempre te amó

[Tsunade]
En épocas de guerra no habrá pérdida evitable
Donde ambos compartimos ese dolor insoportable
El sueño que mi pequeño hermano siempre perseguía
Estaba reflejado en esas pupilas que poseías
Confío en que serás ese Hokage que esperabas
Por eso quiero confiarte este collar de Hashirama
Pero la guerra te arrebató el futuro que añorabas
Y ahora será la Princesa quién termine tus andadas

[Sabuza]
Aún me duele cuando pienso en el pasado
Al conocerte no eras más que un pobre chico abandonado
Diste tu vida por mí sin tan solo dudarlo
Aun sabiendo que solo eras una herramienta en mis manos
Siempre estuviste a mi lado, Haku

Fuiste tan leal
Lo menos que puedo hacer es estar contigo al final
Bajo lágrimas de nieve junto a ti desaparezco
Solo quiero verte al otro lado aunque no lo merezco

Love in Naruto (Part Two)

[Sakura]
From the beginning I marked you with my gaze
Even though we were just kids who didn't know anything yet
But even seeing you change
My step never stopped

For the darkness in you surpassed the limits
But I don't give up, I know there's a way, I don't doubt it
To avoid following the hatred that consumes your future
I will lift my head, there's already strength backing me
I will stop walking watching your backs

[Kurenai]
Your mission is important, move forward firmly and carefully
I will keep alive the red flowers you gave me
Although sometimes not everything ends as we expect
Because there are forces that detach even if we don't want

While lives end, new ones bloom
Because where the petal fell, there will be seeds that grow
Your light will always live on even in the dark
For it will be your student who protects my queen when she appears

[Obito]
I fell in love with you, you fell in love with him
And now I ask him to take care of you when I'm not here
A ninja who breaks rules won't measure up
But one who abandons his friends will be worse than trash

But life won't be so cruel if I'm here again
To see that smile that moves me
However, that night rained blood from my prey
When I saw my best friend break his promise

[Ino]
So many years following the one I shouldn't
Someone appeared who would suppress all that pain of love
And although your strange ways were always extreme
I could see in you that boy who hid his problems

The one who didn't find a smooth path
The one whose feelings and emotions got stuck
But something lit up the tunnel that showed no way out
When I saw your real smile and forgot the fake one

[Karin]
I loved you from that first moment
Ready to give my life even though we didn't share feelings
But I could see that darkness defines you
Seeing that I was just an object to achieve your goals
You bet my life without hesitation, although the darkness
That slowly covered you was fading away
All that love that filled me has now been replaced
By the desire to see you happy with the one who always loved you

[Tsunade]
In times of war there will be unavoidable loss
Where we both share that unbearable pain
The dream my little brother always pursued
Was reflected in those pupils you had
I trust that you will be the Hokage you hoped for
That's why I want to entrust you with this Hashirama necklace
But the war took away the future you longed for
And now it will be the Princess who ends your journeys

[Sabuza]
It still hurts me when I think of the past
When I met you, you were just a poor abandoned boy
You gave your life for me without hesitation
Even knowing you were just a tool in my hands
You were always by my side, Haku

You were so loyal
The least I can do is be with you in the end
Under snow tears I disappear with you
I just want to see you on the other side even though I don't deserve it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sharkness (Rap) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección