Destinado

Destinado

Destinado

Yo me imagino mi vida como si fuera un cuento de hadasEu fico imaginando a minha vida como se fosse um conto de fadas
Pero de qué sirve soñar si no lo voy a realizar?Mas do que adianta sonhar se eu não vou realizar?

La vida golpea fuerte pero tengo que aguantarA vida bate forte mas eu tenho que aguentar
Aprendí con el dolor que hay que lucharAprendi com a dor que é preciso lutar
Cada caída enseña, cada error es lecciónCada queda ensina cada erro é lição
Transformo el sufrimiento en fuerza y acciónTransformo o sofrimento em força e ação

Los sueños no se apagan, solo van a crecerSonhos não se apagam eles só vão crescer
Aunque el mundo diga que nunca voy a vencerMesmo que o mundo diga que eu nunca vou vencer
Sigo creyendo con la cabeza en altoEu sigo acreditando de cabeça erguida
Mi destino lo escribo yo en este relatoMeu destino sou eu que escrevo nessa vida

Y si el cuento de hadas nunca llega a pasarE se o conto de fadas nunca acontecer
Yo creo mi historia, hago por merecerEu crio minha história faço por merecer
No voy a esperar, voy a construir mi finalNão vou esperar vou construir meu final
Ser protagonista de mi propio idealSer protagonista do meu próprio ideal

El tiempo no espera, no se puede vacilarO tempo não espera não dá pra vacilar
Es hora de actuar, no solo soñarÉ hora de agir não dá pra só sonhar
Así que corro tras de ello sin miedo a caerEntão eu corro atrás sem medo de cair
Porque quien persiste es quien aprende a sonreírPois quem persiste é quem aprende a sorrir

Voy más allá, nadie me va a pararEu vou além ninguém vai me parar
Levántate y ve, no se puede retrocederLevanta e vai não dá pra recuar
La lucha es mía, vine a vencerA luta é minha eu vim pra vencer
Si el sueño es real, lo hago sucederSe o sonho é real eu faço acontecer

Soy la fuerza, el brillo en la miradaEu sou a força o brilho no olhar
Nada me detiene, voy a conquistarNada me impede eu vou conquistar
Cada batalla me hace renacerCada batalha me faz renascer
Si el corazón quiere, lo voy a merecerSe o coração quer eu vou merecer

Nada es imposible, todo se puede hacerNada é impossível tudo se pode fazer
Cree en lo que digo, solo tienes que quererAcredite no que eu digo é só você quer
Y si piensas que no se puede, te diré una cosaE se tu acha que não dá eu vou te dizer uma coisa
Solo tienes que intentar, no es motivo de vergüenzaBasta só você tentar não é motivo de vergonha

¿Quieres realizar tu sueño? Entonces ve y hazloQuer realizar teu sonho então vai lá e faz
Necesitas esforzarte, no es nada del otro mundoPrecisa se esforçar não é nada de mais
Una sola piedra en el camino no te va a pararUma só pedra no caminho não vai te parar
Lo que tanto anhelas, lo puedes alcanzarO que 'cê tanto almeja 'cê pode alcançar

Mi vida no es fácil, pero tengo que aguantarMinha vida não é fácil mas eu tenho que aguentar
Tomando tres buses llenos solo para trabajarPega três busão lotado só pra poder trabalhar
Pero lo que mi mamá me enseñó fue nunca bajar la cabezaMas o que minha mãe ensinou foi nunca abaixar minha cabeça
Siempre seguir adelante, no importa lo que me pasePra sempre seguir em frente não importa o que me aconteça

Las cosas no caen del cielo, eso te lo puedo garantizarAs coisas não caem do céu isso eu posso te garantir
Pero si te esfuerzas, tú también lo vas a lograrMas se 'cê fizer esforço tu tbm vai conseguir
La vida es un gran juego con desafíos realesA vida é um grande jogo com desafios reais
Y no puedes rendirte, ni pienses en retrocederE tu não pode desistir nem pense em dar pra trás

Déjame explicarte, es hacer por merecerDeixa que eu vou te explicar é fazer por merecer
Así que conquista todo lo que quieres antes de perecerEntão conquiste tudo que 'cê quer antes de perecer
Esto es una lección, esto es un aprendizajeIsso é uma lição isso é um aprendizado
Ahora el juego comenzó, así que lanza tus dadosAgora o jogo começou então jogue os seus dados

Sigo adelante escribiendo mi historiaEu sigo em frente escrevendo minha história
Esfuerzo y fe en Dios, y la familia en mi memoriaEsforço e fé em Deus e a família na minha memória
Y cuando todo acabe, siempre recordaréE quando tudo acabar eu sempre vou me lembrar
A las personas que estuvieron conmigo para ayudarmeDas pessoas que estiveram comigo pra me ajudar

Me sentí triste por todoEu fiquei triste por tudo
Pero ahora tengo que levantarmeMas agora eu tenho que levantar
¿De qué sirve quedarse parado en el mismo lugar?O que adianta ficar parado no mesmo lugar?
Si no vas a lucharSe você não vai lutar

Eso es todo, chaoÉ isso, tchau