Init Sa Magdamag

Calor de Toda la Noche

Init Sa Magdamag

Cuando llega la noche, la oscuridad se apoderaKung gabi ang dilim ay laganap na
Y los ojos del mundo ya no pueden verAt mata ng daigdig ay nabulag na
Frente a lo que parece ser vacíoSa harap ng aking wari'y kawalan
Tu calor es lo que sientoInit mo ang aking nararamdaman
Como fuego, tu calor toda la nocheParang apoy ang init mo sa magdamag

Donde sea que estés, hay un besoSaan man naroon ay mayro'ng halik
El roce contigo se siente tan bienPagdampi sa iyo ay magdirikit
Cada instante grita en mi serSumisigaw ang aking bawat sandali
El amor que sientes es tan intensoNadamang pag-ibig mo na kay sidhi
Como fuego, tu calor toda la nocheParang apoy ang init mo sa magdamag

Si el cielo me lo niegaKung langit sa akin ay ipagkait
Aquí en tu calor lo volveré a encontrarDito sa init mo'y muling makakamit
Un amor eterno con lágrimas y dulzuraWalang hanggang pag-ibig na may luha at tamis
Vamos, compartámosloNasa, pagsaluhan natin
El calor de toda la nocheAng init sa magdamag

Donde sea que estés, hay un beso (en tus brazos estoy ansioso)Saan man naroon ay mayro'ng halik (sa bisig mo'y sabik)
El roce contigo se siente tan bien (en el calor del beso)Pagdampi sa iyo ay magdirikit (sa init ng halik)
Cada instante grita en mi ser (con lágrimas y dulzura)Sumisigaw ang aking bawat sandali (may luha at tamis)
El amor que sientes es tan intensoNadama'ng pag-ibig mo na kay sidhi
Como fuego, tu calor toda la nocheParang apoy ang init mo sa magdamag

Si el cielo me lo niega (si el fuego es toda la noche)Kung langit sa akin ay ipagkait (kung ang apoy sa magdamag)
Aquí en tu calor lo volveré a encontrar (tu calor es el cielo que busco)Dito sa init mo'y muling makakamit (ang init mo ang langit kong hinahanap)
Un amor eterno con lágrimas y dulzuraWalang hanggang pag-ibig na may luha at tamis
¿Dónde estás? Vamos, compartámosloNasaan ka, pagsaluhan natin
El calor de toda la nocheAng init sa magdamag
Si el cielo me lo niegaKung langit sa akin ay ipagkait
Aquí en tu calor lo volveré a encontrarDito sa init mo'y muling makakamit
Un amor eterno con lágrimas y dulzuraWalang hanggang pag-ibig na may luha at tamis
¿Dónde estás? (¿dónde estás?), vamos, compartámoslo (oh, ¿dónde estás?)Nasaan ka (nasaan ka), pagsaluhan natin (o, nasaan ka)
CompartámosloPagsaluhan natin
El calor de toda la nocheAng init sa magdamag
Toda la noche.Sa magdamag