Te Amo Aún

Mahal Pa Rin Kita

'No puedo admitirlo en mi corazón'Di ko man maamin sa aking puso
No debería ser así, pero ¿por qué es así?'Di na nararapat ngunit bakit ganito
Hasta ahora solo pienso en tiHanggang ngayo'y nasasaisip ikaw lamang
Aunque ya ha pasado mucho tiempoKahit na nga mahabang panahon na'ng nagdaan

¿Me estoy arrepintiendo de haberte dejado ir?Ako ba'y nagsisisi't hinayaang mawala
¿He olvidado que tú me hiciste llorar?Nalimutan ko na bang ako'y 'yong pinaluha
¿Tú también pasas por esto a vecesIkaw kaya'y gano'n din at minsa'y dumaraan
En tu mente, el dulce recuerdo de nuestro amor?Sa isip mo'ng tamis ng dating pagmamahalan

No podemos volver a nuestro pasado'Di na maaring magbalik ating nakaraan
No quiero sentir que me lastimes otra vez'Di ko na nais pang madamang ako'y iyong saktan
Pero aunque intente olvidar, no puedo admitirlo en mi corazón y mis sentimientosNgunit pilit mang limutin ay 'di maamin sa puso't damdamin
Aún eres tú, te amo aúnIkaw pa rin, mahal pa rin kita

A veces en mi sueño, eres un sueño (eres un sueño)Minsan sa 'king pagtulog, panaginip ka (panaginip ka)
Mi corazón aún no puede descansar (no puede descansar)Ang puso ko'y hindi pa rin mapahinga (mapahinga)
Pensaste que ya no había nada, oh, si supierasAkala mo'y wala na, o, kung alam mo sana
Nada ha cambiado (nada ha cambiado)Hindi pa rin nagbabago (hindi pa rin nagbabago)
Mi amor por tiPag-ibig ko sa 'yo

No podemos volver a nuestro pasado'Di na maaring magbalik ating nakaraan
No quiero sentir que me lastimes otra vez'Di ko na nais pang madamang ako'y iyong saktan
Pero aunque intente olvidar, no puedo admitirlo en mi corazón y mis sentimientosNgunit pilit mang limutin ay 'di maamin sa puso't damdamin
Aún eres tú (aún eres tú), te amo aúnIkaw pa rin (ikaw pa rin), mahal pa rin kita
Te amo aún, ah, ahMahal pa rin kita, ah, ah

Donde sea que vayaSaan man ako maparoon
Pasen los años que pasenDumaan man ang ilang panahon
Aún eres el recuerdoIkaw pa rin ang alaala
¿Lo sabes? (Aún eres tú)Alam mo ba? (Ikaw pa rin)
¿Lo sabes?Alam mo ba?

No podemos volver a nuestro pasado'Di na maaring magbalik ating nakaraan
No quiero sentir que me lastimes otra vez'Di ko na nais pang madamang ako'y iyong saktan
Pero aunque intente olvidar, no puedo admitirlo en mis sentimientosNgunit pilit mang limutin ay 'di maamin sa aking damdamin
Aún eres tú (aún eres tú)Ikaw pa rin (ikaw pa rin)
Te amo aúnMahal pa rin kita

Te amo aúnMahal pa rin kita
Te amo aún (aún eres tú, aún eres tú)Mahal pa rin kita (ikaw pa rin, ikaw pa rin)
Te amo aúnMahal pa rin kita