Money

Dinero

Money

Sí, dineroYeah, money
¿Qué haríamos sin dinero?Without money what would we do?
Tenemos una pequeña ideaWe got a little idea
Vemos lo que se ha idoWe see what's gone

Decimos, 'El dinero es el vudú'We say, "Money is the voodoo"
No lo creerás, pero no hayWon't believe it but there ain't
Nada malo en el dineroNothing evil about money

Porque necesitamos ese dineroBecause we need that money
Para pagar las cuentasTo pay the bills
Para pagar el alquilerTo pay the rent

Bancos quebrandoBanks folding
El presidente rascándose la cabezaPresident scratching his head
La economía está malThe economy is bad

Wall Street a punto de perder la cabezaWall Street about to lose their mind
Subiendo y bajandoGoing up and down
Precios de la gasolina, subiendo y bajandoGas prices, up and down
Nadie sabe qué hacerNobody knows what to do

Sabes lo que necesitamosYou know what we need though

Dinero, ¿dónde te has ido?Money, where have you gone to?
Dinero, ¿dónde te has ido?Money, where have you gone to?

Tengo que pagar mis cuentasI gotta pay my bills
Tengo que pagar el alquilerGotta pay my rent
Tengo hambre y estoy cansadoI'm hungry and I'm tired
Pero todo mi dinero se ha idoBut my money's all spent

Dinero, ¿dónde te has ido?Money, where have you gone to?
Dinero, ¿dónde te estás escondiendo?Money, where are you hiding?
Dije, 'Dinero, ¿dónde te estás escondiendo?'I said, "Money, where are you hiding?"

Trabajo como un perro, año tras añoI work like a dog, year after year
Como un fantasma cuando te necesitoLike a ghost when I need you
Siempre desaparecesYou always disappear

Dinero, ¿dónde te estás escondiendo?Money, where are you hiding?
Dinero, ¿por qué no te quedas un rato?Money, why won't you stay a while?
Dije, 'Dinero, ¿por qué no te quedas un rato?'I said, "Money, why won't you stay a while?"

Ves que nos apretamos, ahorramosYou see we scrimp we save
Nos gusta tenerte cercaLike to keep you around
Cuando te necesitamos, no estás por ningún ladoWhen you needed, you're nowhere to be found
Dinero, ¿por qué no te quedas un rato?Money, why won't you stay a while?

Cariño, consigue ese dinero, eyHoney, get that money, yo
Sales y vendes todo lo que tienesYou go out and sell everything you own

Ni locoHell no
Soy un tacañoI'm a scrimp
Sigo siendo tacañoI keep on scrimping
[Incomprensible][Incomprehensible]

Dinero, ¿por qué no te caigo bien?Money, why don't you like me?
Dinero, ¿por qué no te caigo bien?Money, why don't you like me?

¿Fue algo que dije?Was it something that I said?
¿Fue algo que hice?Was it something that I done?
Siempre te dejo jugar conmigoI always let you play me
Pero nunca te caí bien, nadaBut you never liked me, none

Dinero, ¿por qué no te caigo bien?Money, why don't you like me?

Todos necesitan dinero, ¿qué vas a hacer?Everybody needs money, what you gonna do?
Sin ese dinero nunca vamos a salir adelanteWithout that money never gonna get through
Todos necesitan dinero, ¿qué vas a hacer?Everybody needs money, what you gonna do?
Sin ese dinero nunca vamos a salir adelanteWithout that money never gonna get through

Todos necesitan dinero, ¿qué vas a hacer?Everybody needs money, what you gonna do?
Sin ese dinero nunca vamos a salir adelanteWithout that money never gonna get through
Todos necesitan dinero, ¿qué vas a hacer?Everybody needs money, what you gonna do?
Sin ese dinero nunca vamos a salir adelanteWithout that money never gonna get through

Todos necesitan dinero, ¿qué vas a hacer?Everybody needs money, what you gonna do?
Sin ese dinero nunca vamos a salir adelanteWithout that money never gonna get through
Todos necesitan dinero, ¿qué vas a hacer?Everybody needs money, what you gonna do?
Sin ese dinero nunca vamos a salir adelanteWithout that money never gonna get through