Traducción automática
Heartbreak Away
Sharon Kips
Un Chagrin d'Amour au Loin
Heartbreak Away
Huuu, Oh ouais..Huuu, Oh yeaah..
Nuit passée dans le noir, à me demander où ça a dérapéNight spent in the dark, wondering where it all went wrong
Pas sûr de qui tu es, personne à qui appartenirNot sure who you are, no one to belong to
J'essaie de vivre un mensonge, mais tu es si désuniTry to live a lie, but you're so unallied
Si seulement tu pouvais tenir le coup, un jour de plusIf you could only make it trough, another day
C'est juste un chagrin d'amour au loin, d'un autre amourIt's just a heartbreak away, from another love
Bientôt tu libéreras tous les fantômes, des guerres mondialesSoon you'll release all the ghosts, of world wars
Tu as été blessé par l'appel, peur de ressentir encoreYou've been damaged to the call, afraid to feel once more
Mais tu ne sauras jamais ce que l'amour a faitBut you'll never know love just made
Sois un chagrin d'amour au loinBe a heartbreak away
Parfois, il suffit de temps, pour que les souvenirs s'effacentSometimes all it takes, is time for memories to fade
Bientôt tout ce qui reste, c'est la preuve que tu as tenuSoon all that remains, is proove that you have made it
À travers les nuits agitées, de retour dans la lumièreTrough the restless nights, back into the light
Oh je te promets que ça vaut le coup d'attendreOh I promise you it's worth the wait
C'est juste un chagrin d'amour au loin, d'un autre amourIt's just a heartbreak away, from another love
Bientôt tu libéreras tous les fantômes, des guerres mondialesSoon you'll release all the ghosts, of world wars
Tu as été blessé par l'appel, peur de ressentir encoreYou've been damaged to the call, afraid to feel once more
Mais tu ne sauras jamais ce que l'amour a faitBut you'll never know love just made
Sois un chagrin d'amour au loinBe a heartbreak away
Alors accroche-toi, le meilleur reste à venirSo hold on the best is yet to be
Ferme les yeux, imagine, crois justeClose your eyes, imagine just believe
Que tout comme une porte se ferme, une autre s'ouvre grandThat just as one door closes, another opens wide
C'est la beauté des adieux -hyyyyyThat's the beauty of goodbye -hyyyyy
C'est juste un chagrin d'amour au loin (C'est juste un chagrin d'amour au loooin!)It's just a heartbreak away (It's just a heartbreak awaaay!)
(D'un autre amour)(From another love)
Bientôt tu libéreras tous les fantômes (Bientôt tu libéreras)Soon you'll release all the ghosts (Soon you'll release)
Des guerres mondiales (Oooh guerres mondiales)Of world wars (Oooh world wars)
Tu as été blessé par l'appel (Blessé par l'appel)You've been damaged to the call (Damaged to the call)
Peur de ressentir encore (Haaaaa!)Afraid to feel once more (Haaaaa!)
Mais tu ne sauras jamais ce que l'amour a faitBut you'll never know love just made
Sois un chagrin d'amour au loinBe a heartbreak away
Ooeehh, Ouaaaais..Ooeehh, Yeaaah..



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sharon Kips y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: