Cuidado Que Te Supero

Attention, je te dépasse

Cuidado Que Te Supero

Et encore une foisY nuevamente
De la Patagonie au mondeDe la patagonia al mundo
Marquant le styleMarcando estilo
SharonSharon
Et les campeurs du chamaméY los camperos del chamamé

Stop ! Ne parle pas¡Para! No hables
En étant célibataire, tu t'amuses mieuxQué soltero la pasas mejor
On a terminé il y a à peine quelques heuresTerminamo' hace muy pocas horas
Je te le dis, attends-toi au pireTe voy diciendo, espera lo peor

Quand tu verras la taille de ce litCuando tú veas el tamaño de esa cama
Tu te perds dans le labyrinthe de sa chambreTe pierdes en el laberinto de su cuarto
Ah, où tu retrouveras le passéAy, donde te encontrarás con el pasado
Ça va faire mal, ça va faire mal, ça va faire malVa a doler, va a doler, va a doler
Et peu à peu ce joli sourire va disparaîtreY poco a poco esa sonrisa linda va a desaparecer

Uh-oh, uh-oh, uh-ohUh-oh, uh-oh, uh-oh

Si j'étais toi, je ne le fêterais pasSi yo fuese tú, no lo celebraría
Si j'étais toi, à la place, je pleureraisSi yo fuese tú, en cambio, lloraría
Personne ne célèbre quand il perd, mon amourNadie celebra cuando pierde, amor
Uh-oh, uh-oh, uh-ohUh-oh, uh-oh, uh-oh

Dans peu de temps, cette tête va refroidirEn poco tiempo, esa cabeza enfría
Tu courras après ce que tu avais déjàCorrerás atrás de lo que ya tenías
Mais je t'aurai déjà dépassé, mon amourPero ya te habré superado, amor
Uh-oh, uh-oh, uh-ohUh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-ohUh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-ohUh-oh, uh-oh, uh-oh

Quand tu verras la taille de ce litCuando tú veas el tamaño de esa cama
Tu te perds dans le labyrinthe de sa chambreTe pierdes en el laberinto de su cuarto
Ah, où tu retrouveras le passéAy, donde te encontrarás con el pasado
Ça va faire mal, ça va faire mal, ça va faire malVa a doler, va a doler, va a doler
Et peu à peu ce joli sourire va disparaîtreY poco a poco esa sonrisa linda va a desaparecer
Uh-oh, uh-oh, uh-ohUh-oh, uh-oh, uh-oh

Si j'étais toi, je ne le fêterais pasSi yo fuese tú, no lo celebraría
Si j'étais toi, à la place, je pleureraisSi yo fuese tú, en cambio, lloraría
Personne ne célèbre quand il perd, mon amourNadie celebra cuando pierde, amor
Uh-oh, uh-oh, uh-ohUh-oh, uh-oh, uh-oh

Dans peu de temps, cette tête va refroidirEn poco tiempo, esa cabeza enfría
Tu courras après ce que tu avais déjàCorrerás atrás de lo que ya tenías
Mais je t'aurai déjà dépassé, mon amourPero ya te habré superado, amor
Uh-oh, uh-oh, uh-ohUh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-ohUh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-ohUh-oh, uh-oh, uh-oh