The Hardest Question

La Pregunta Más Difícil

The Hardest Question

Siento en mi cabezaI feel it in my head
Las letras en mi camaThe letters in my bed
No soy la persona que quería serI'm not the person I wanted to be
Pero cada noche es igualBut every night's the same
Es más fácil culparmeI'm easier to blame
Mientras mis noches sin dormir aún me torturanAs my sleepless nights still torture me

Cuanto menos hablo, más puedo superar el momentoThe less I talk the more I'm able to get past the moment
Cuanto menos hablo, menos pienso en el pasadoThe less I talk the less I think about the past
Pero en realidad no importa en absolutoBut it doesn't really matter at all
Es la respuesta a la pregunta más difícilIs the answer to the hardest question
¿Esperando a que caiga la manzana?Waiting for the apple to fall
No es por qué cae, sino el hecho de que cae en absolutoIt's not why it falls but the fact that it falls at all

Y ahora veo mi rostroAnd now I see my face
En todo lo de antesIn everything before
En cada cigarrilloIn every cigarette
En cada licoreríaIn every liquor store
Y ahora veo mi pechoAnd now I see my chest
En cada noticieroIn every news report
Sobre el tipo de chicosAbout the kinda kids
Que siempre se aburrenThat always get bored

Siempre pensé que las puertas abiertas nunca se cerraríanI always thought that open doors would never close
Siempre pensé que los adultos serían quienes sabríanI always thought that the adults would be the ones to know
Siempre pensé que descubriría a dónde irI always thought that I would figure out where to go
Siempre pensé que lo resolveríaI always thought that I would figure it out

Pero en realidad no importa en absolutoBut it doesn't really matter at all
Es la respuesta a la pregunta más difícilIs the answer to the hardest question
¿Esperando a que caiga la manzana?Waiting for the apple to fall
No es por qué cae, sino el hecho de que cae en absolutoIt's not why it falls but the fact that it falls at all

No es por qué caeIt's not why it falls
Sino el hecho de que cae en absolutoBut the fact that it falls at all