When The Record Spins

Cuando El Disco Gira

When The Record Spins

Me llevas al club, chicoYou take me to the club, boy
Y te gusta lo que vesAnd you're likin' what you see
Porque estoy vestida toda de vinilo negro'Cause I'm all dressed in black vinyl
Y quieres liberarmeAnd you wanna set me free

Comienzas quitándome la chaquetaYou start taking off my jacket
Y sé que quieres jugarAnd I know you wanna play
Luego me colocas en la mesaThen you lay me on the table
Siento tus manos sobre míI feel you place your hands on me

¡Oh!... ¿puedes escucharme cantar?Ooh... can you hear me singin'?
¡Oh!... toda la alegría que traes (sí)Ooh... all the joy you're bringin' (yeah)

Coro:Chorus:
Cuando el disco giraWhen the record spins
Es cuando empiezasThat's when you begin
A amarme, bebéTo love me, baby
Porque me muevo así'Cause I move it like this
Y me muevo asáAnd I move it like that
Te vuelve locoIt drives you crazy
Bebé, cuando el...Baby, when the...

Cuando el disco gira alrededor y alrededorWhen the record spins around and round

Me mueves de un lado a otro, chicoYou move me back and forth, boy
Tocándome como si hubiera una comezónTouchin' me like there's an itch
Y los sonidos que me haces emitirAnd the sounds you've got me makin'
Es como si ahora fuera un instrumentoIt's like I'm now an instrument

Me tienes en tus manos ahoraYou have got me in your hands now
Aquí es donde quiero estarThis is where I want to be
Puedes ponerme en trance ahoraYou can put me in a trance now
Y déjame moverme continuamenteAnd let me move continuously

¡Oh!... ¿puedes escucharme cantar?Ooh... can you hear me singin'?
¡Oh!... toda la alegría que traes (sí)Ooh... all the joy you're bringin' (yeah)

(Coro)(Chorus)