Sweet Nothings

Dulces Nothings

Sweet Nothings

Sólo me preguntaste cómo
You only asked me how
Mi día fue
My day was
¿Qué? Pero lo tomé como te gustaba
... But I took it as you liked me

Y si no pudieras mirar hacia mí, bueno
And if you couldn't look my way, well...
Yo lo tomaría
I'd take it
Como eres demasiado tímido para ver
As you're too shy to see...

Pero como estoy sumando todo
But as i'm adding everything up
Parece que podría estar tomando las cosas demasiado profundas
It seems i might be taking things too deep
Porque la realidad- me muestra
Because reality- it shows me
Que tal vez sólo me estás dando
That maybe you are only giving me...

Coro
Chorus:
Dulces nadies
Sweet nothings
Oh, nena
oh, baby...
Oh
oh....
Nada dulce (sí)
Sweet nothings (yeah)
Dulces nadies
Sweet nothings
Oh, nena
Oh, baby...
¿Qué?
Oh...
Dulces nadies
Sweet nothings
¿Eres todo lo que probablemente
Are all you probably
Dámelo
Give me

Y todos los juegos tontos que juegas, muchacho
And all the silly games you play, boy
¿Son por amor o son sólo por diversión?
Are they for love or are they just for fun
Porque mi corazón no es un juguete
Because my heart is not a toy
Y como tu amigo... no soy cualquiera
And as your friend- i'm not just anyone

Así que, piénsalo cuando te vea
So, think about it when i see you
O cuando estoy mirando tus bonitos ojos
Or when i'm staring at your pretty eyes
No me hagas sentir como lo hago
Don't make me feel the way that I do
Si no es nada en un disfraz dulce
If it's just nothing in a sweet disguise

(Coro)
(Chorus)

Pero lo tomé
But I took it...
Pero lo tomé como
But I took it as...
Pero lo tomé como tú
But I took it as you...
Me gustaba
Liked me

Pero lo tomé
But I took it...
Pero lo tomé como
But I took it as...
Pero lo tomé como tú
But I took it as you...
Me gustaba
Liked me