By My Side (feat. Tbabz & Marizu)

À Mes Côtés (feat. Tbabz & Marizu)

By My Side (feat. Tbabz & Marizu)

Oh, oh, oh, oh, tu es toujours à mes côtésOh, oh, oh, oh, you’re always by my side
Toujours là à mes côtésAlways got you by my side
Ressens ton amour d'un côté à l'autreFeel your love from side to side

[Sharyn][Sharyn]
La façon dont tu m'aimesThe way you love me
Oh si patiemmentOh so patiently
Ne mets personne au-dessus de moiPut no one above me
C'est ce que tu me disIt’s what you dey say to me
J'ai cherché autourI have search around
Trouvé personne d'autre à couronnerFound nobody else to crown
Car toi seul mérites mes louangesFor you alone deserve my praise
Chaque nuit et chaque jourEvery night and every day

Un par unOne by one
Je compte mes bénédictionsMe dey count my blessings
À travers toutes les épreuves et les testsThrough all the trials and testing’s
Tant de grâce que tu m'as montréeSo much grace you’ve shown me
Tu es mon témoignageYou‘re my testimony
Deux par deuxTwo by two
Tu es venu et m'as envoyéYou came and sent me
Pour montrer ton amourTo show your love
Car tu es à mes côtésFor you are by my side
La vie éternelle, je ne meurs pasEternal life me no die

À mes côtésBy my side
Tu dis que tu m'aimerasYou dey say you’ll love me
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beauRain or shine
Tu ne me laisseras pasNo go leave me
Pour le meilleur ou pour le pireRide or die
Dis que tu vas me garder toute la nuitSay you gon’ keep me through the night
Toi et moiYou and I
À mes côtésBy my side

[Marizu Ikechi][Marizu Ikechi]
Trop, ohhToo much ohh
Ton amour pour moiYour love for me
Trop, ohhToo much ohh
Trop, ohhToo much ohh
Chaque nuit et jour ohh (ouais)Every night and day ohh (yeah)
Toutes les choses que tu fais pour moiAll the things that you do for me
Je ne peux pas tout raconterI cannot tell it all
Si je te loue avec 10 000 langues, ce ne sera pas assez (assez, assez)If I praise you with 10, 000 tongues it won’t be enough (enough na, na)

Un par unOne by one
Je compte mes bénédictionsMe dey count my blessings
À travers toutes les épreuves et les testsThrough all the trials and testing’s
Tant de grâce que tu m'as montréeSo much grace you’ve shown me
Tu es mon témoignageYou‘re my testimony
Deux par deuxTwo by two
Tu es venu et m'as envoyéYou came and sent me
Pour montrer ton amourTo show your love
Car tu es à mes côtésFor you are by my side
La vie éternelle, je ne meurs pasEternal life me no die

À mes côtésBy my side
Tu dis que tu m'aimerasYou dey say you’ll love me
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beauRain or shine
Tu ne me laisseras pasNo go leave me
Pour le meilleur ou pour le pireRide or die
Dis que tu vas me garder toute la nuitSay you gon’ keep me through the night
Toi et moiYou and I
À mes côtésBy my side

[TBabz][TBabz]
Toujours là à mes côtésAlways got you by my side
Ressens ton amour d'un côté à l'autreFeel your love from side to side
Je ne me vois jamais périrNever see me perishing
C'est moi que tu chérisNa me you dey cherishing

Ton amour est toujours autour de moiYour love is always around me
Oui, il m'entoureYes it surrounds me
Qui devrais-je craindre ?Who shall I fear?
L'ennemi trébuche et tombe (derrière moi)The enemy stumbles and falls (behind me)
Dieu, ton amour me protège quand ils viennent (essaie-moi)God your love protects me when they come (try me)

Un par unOne by one
Je compte mes bénédictionsMe dey count my blessings
À travers toutes les épreuves et les testsThrough all the trials and testing’s
Tant de grâce que tu m'as montréeSo much grace you’ve shown me
Tu es mon témoignageYou‘re my testimony
Deux par deuxTwo by two
Tu es venu et m'as envoyéYou came and sent me
Pour montrer ton amourTo show your love
Car tu es à mes côtésFor you are by my side
La vie éternelle, je ne meurs pasEternal life me no die

À mes côtésBy my side
Tu dis que tu m'aimerasYou dey say you’ll love me
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beauRain or shine
Tu ne me laisseras pasNo go leave me
Pour le meilleur ou pour le pireRide or die
Dis que tu vas me garder toute la nuitSay you gon’ keep me through the night
Toi et moiYou and I
À mes côtésBy my side

Toujours là à mes côtésAlways got you by my side
Ressens ton amour d'un côté à l'autreFeel your love from side to side
Je ne me vois jamais périrNever see me perishing
C'est moi que tu chérisNa me you dey cherishing