Torres

Torres

Torres

¿Alguna vez has parado a mirar a tu alrededor hoy?Você já parou para olhar à sua volta hoje?
Más allá (más allá) del gris asfalto y de las torres?Além (além) do cinza asfalto e das torres?
Observa que hay mucho más que el bien y la maldadRepare que há muito mais que o bem e a maldade
Más allá (más allá) de placeres y doloresAlém (além) de prazeres e dores

(En un momento me encontré con la verdad)(Num momento me deparei com a verdade)
(Abrí mis ojos y me di cuenta de que a veces)(Abri os meus olhos e me dei conta que às vezes)
(La historia y la realidad pueden moldearla en diferentes prismas)(A história e realidade podem moldá-la em diferentes prismas)
(Y así no termina siendo la misma verdad para todos)(E assim não acaba sendo a mesma verdade para todos)

Las palabras de hoy siempre tan superficialesFalas de hoje sempre tão rasas
Sin darse cuenta de lo que pasóNão percebendo o que passou
Sé que la muerte acechaEu sei que a morte esta à espreita
Vivir es lo que importóViver é o que importou

Entre las sutilezas hay más, y la lucha es constanteEntre as nuances há mais, e a luta é constante
Nadie (nadie) saldrá de aquí ilesoNinguém (ninguém) sairá daqui ileso
Observa que hay mucho más que gusanos cobardesRepare que há muito mais que vermes covardes
Más allá (más allá) de placeres y doloresAlém (além) de prazeres e dores

Algunos logran verAlguns conseguem ver
Muchos están vendadosMuitos estão vendados

Las palabras de hoy siempre tan superficialesFalas de hoje sempre tão rasas
Sin darse cuenta de lo que pasóNão percebendo o que passou
Sé que la muerte acechaEu sei que a morte esta à espreita
Vivir es lo que importóViver é o que importou

Las palabras de hoy siempre tan superficialesFalas de hoje sempre tão rasas
Sin darse cuenta de lo que pasóNão percebendo o que passou
Sé que la muerte acechaEu sei que a morte esta à espreita
Vivir es lo que importóViver é o que importou