Dirge of the Christ

Réquiem del Cristo

Dirge of the Christ

¡Salve!All hail
El réquiem del CristoThe dirge of the Christ
Su última misa de muerteHis final mass of death
Y mi última revelaciónAnd my last revelation

Este es el réquiem del CristoThis is the dirge of the Christ
La mayor misa de muerteThe greatest mass of death
Respirando el último aliento del réquiemBreathing requiem's last breath

Narrado desde lo altoTold from on high
El verso final de su capítuloHis final chapter's verse
Sangrando desde el coroBleeding from the chorus
Que cantoThat I sing

Todo lo que es y alguna vez fueAll that is and ever was
Todo lo que es nunca seráAll that is shall never be
Quita las escamas de mis ojosPull the scales from my eyes
Revela el camino que es mentiraReveal the path that is the lie
Todo lo que alguna vez fue deshechoAll that ever was Made undone

Festín con los débilesFeasting on the week
Te ha vuelto débilHas made you soft
Su piel pálida como el cuboTheir pail white skin
Esta violación sin víctimasThis victimless rape

Pagado con sangrePaid for with blood
Para que podamos beber vinoSo we can drink wine
Preparando el festínSetting the feast
Sobre los amargos muertosOn the bitter dead

Atrapados en el juegoSnared in the game
Vulgar y viciosoVulgar and vicious
Mordiendo los corazonesBighting at the hearts
De aquellos a quienes deberíamos amarOf the ones we should love
Antiguas glorias desvanecidasFaded former glories
De guerras justas ganadasOf righteous wars won
Qué rápido arderíasHow quickly you would burn
Y te llevarías mi confianzaAnd steal away my trust

Soy el réquiem del CristoI am the dirge of the Christ
Mi mayor misa de réquiemMy greatest requiem mass
Abandonando a tus salvadoresForsaking your saviors
Pudriéndose en sus crucesRotting on their cross
Traicionados por todos ustedesBetrayed by you all
Y todo lo que Él fueAnd all that He was

Poderes de placer y dolorPowers pleasure and pain
El reinado de este imperio locoThis mad empires reign
Inocencia y purezaInnocence and purity
Se retuercen para parecer un pecadoTwist to read like a sin
¿Qué puede envenenar una mente?What can poison a mind?
Como el dulce poder divideLike powers sweet divide
Alimentando lo incorrecto por lo correctoFeeding the wrong for right
Comiéndose la luz de los díasEating the days light

Soy el réquiem del CristoI am the dirge of the Christ
Mi mayor misa de réquiemMy greatest requiem mass
Abandonando a tus salvadoresForsaking your saviors
Pudriéndose en sus crucesRotting on their cross
Traicionados por todos ustedesBetrayed by you all
Y todo lo que Él fueAnd all that He was