Hourglass

Reloj de Arena

Hourglass

Conocí a un hombre que me dijo que podía mostrarme la verdadera realidadI met a man who told me he could show me true reality
Pero tendría que irmeBut I would have to leave
Me llevó a un borde y me empujó, diciendoHe took me to a ledge and pushed me off and said
Adiós por ahoraGoodbye for now
Te veré de nuevo prontoI'll see you again soon

Fuimos agraviados, fuimos acusadosWe were wronged, we were accused
En nuestra propia menteIn our own mind
Hermosa, hermosa inocenciaBeautiful, beautiful innocence
En nuestro reloj de arenaIn our hour glass

Me jaló de vuelta y dijoHe pulled me back and said
¿Viste a Dios o te viste a ti mismo, mirándote de regreso?Did you see God or did you see yourself, staring back?
No podía moverme, así que me quedé ahíI couldn't move so I stood there
Susurrando una y otra vezWhispering over and again
Mi tiempo pronto llegaráMy time is soon to come

Fuimos agraviados, fuimos acusadosWe were wronged, we were accused
En nuestra propia menteIn our own mind
Hermosa, hermosa inocenciaBeautiful, beautiful innocence
En nuestro reloj de arenaIn our hour glass

Esta es tu propia terapia, no para míThis is your own therapy, not for me
Esta es tu propia terapia, ahora que puedo dormirThis is your own therapy, now that I can sleep
Dentro de mi propio ser, cuando encuentre un caminoInto my own self, when I find a way

Porque encontraré mi camino a casa, y no lo haré soloCause I'll find my way home, and I'll do this not alone
Porque estoy desesperado por que te despliegues y hagas algo nuevoCause I'm desperate for you to unfold and make a new
Porque no puedo soportar más el dolorCause I cannot take the pain any more
Nunca puedo ver lo que me depara el destinoI can never see was is in store for myself
Eres tan yoYou are so me
Eres libre en tu inocenciaYou are free in your innocence
Porque lo fuisteCause you were

Fuimos agraviados, fuimos acusados en nuestra propia menteWe were wronged, we were accused in our own mind
Hermoso, tus cadenas encadenadas en nuestra propia menteBeautiful, your shackled chains in our own mind

Porque encontraré mi camino a casa y no lo haré soloCause I'll find my way home and I'll do this not alone
Porque estoy desesperado por que te despliegues y hagas algo nuevo de míCause I'm desperate for you to unfold and make a new out of me

Fuimos usados, fuimos usados, fuimos usadosWe were used, we were used, we were used