Tell Me Why

Dime Por Qué

Tell Me Why

No importa si estoy aquí o allá.matter if I'm here or there.
¿POR QUÉ NO PUEDES DECIRME?WHY CAN'T YOU TELL ME?
Por qué me rechazas, por qué me condenas?Why you refuse me, why you condemn me?

¿Por qué me siento tan solo?Why do I feel so lonely?
¿Es por el dolor que has puesto en mí?Is it because the pain that you?ve placed in me?
Que persigue todo lo que intento ser.That haunts everything that I try to be.
Y cuando necesitaba a alguien que me abrazara,And when I needed someone to hold,
Siempre fuiste tan FRÍO.You were always so COLD.

Creo que es hora de que me lo digasI think it's time you told me
¡CREO QUE ES HORA DE QUE ME LO DIGAS!I THINK ITS TIME YOU TOLD ME!

¿POR QUÉ NO PUEDES VERME?WHY CAN?T YOU SEE ME?
Para ti, no importa si estoy aquí o allá.To you, it doesn't matter if I'm here or there.
¿POR QUÉ NO PUEDES DECIRME?WHY CAN'T YOU TELL ME?
¿Por qué me rechazas, por qué me condenas?Why you refuse me, why you condemn me?