September 11

11 de Septiembre

September 11

Verso1Verse1
¿Por qué tuvo que pasar esto? No hay razón para esto.Why did this have to happen? There's no reason for this.
Solo piensa en todas esas vidas que nos vemos obligados a perder.Just think of all those lives that we are forced to miss.
No hay forma de contener esto por dentro.There is no way to bottle this up inside.
Pero no hay ningún lugar donde todo este dolor pueda esconderse.But there isn't anywhere for all this sorrow to hide.

CoroChorus
Mientras me pregunto a través de este dolor día tras día,As I wonder through this pain day after day,
Esas personas perdieron sus vidas tan inocentemente,Those people lost their lives so innocently,
No tenían idea de lo que se acercaba,They had no idea what was coming around the bend,
Pero supongo que no importaba cuando llegó el final.But I guess it didn't matter when it came down to the end.

Verso2Verse2
La vida siempre seguirá, pero no de la misma manera,Life will always go on, but not the same way,
No creo que alguna vez superemos quién tuvo la culpa.I don't think we'll ever move past, who was to blame.
La corrupción en este país no es algo nuevo,Corruption in this country isn't something that's new,
Y ahora no hay a dónde ir, ¿a quién se supone que debo recurrir?And now there's no where to go, who'm I supposed to turn to?
Ese día no será olvidado mientras esté vivo,That day won't be forgotten for as long as I'm alive,
Todo lo que puedo preguntarme es, '¿De dónde proviene esto?'All I can ask myself is, "From where does this derive?
No sé qué decir, las palabras simplemente no pueden describir,I don't know what to say, words just can't describe,
No hubo razón para que todas esas personas tuvieran que morir.There was no reason that all those people had to die.

PuenteBridge
Entonces, ¿por qué estamos cargados con esto?So why, are we burdened with this?
¿Por qué?Why?
No hubo razón de que,There was no reason that,
Esas personas tuvieran que morirThose people had to die

CoroChorus