Life's a Treat

Das Leben ist ein Genuss

Life's a Treat

Du musst diesen Typen kennenlernenYou've gotta meet this fella
Der auf dem Bauernhof lebtliving down on the farm
Denn er ist ziemlich cool und entspanntbecause he's pretty cool and mellow
Er ist der König des Stallshe's the king of the barn

Wenn im Wiesental Chaos herrschtWhen there's mayhem in the meadow
Hält er seine Truppe auf Kurshe keeps his crew on track
Für all seine legendären Abenteuerfor all his legendary adventures
Sollten sie eine Tafel aufstellen!they should put up a plaque!

Für Shaun das SchafFor shaun the sheep
Er ist Shaun das SchafHe's Shaun the sheep
Er macht sogar mit denen Spaß, die nicht blöken könnenHe even mucks about with those who cannot bleat
Denk daranKeep it in mind
Er ist einzigartigHe's one of a kind
Oh … das Leben ist ein Genuss mit Shaun dem SchafOh … life's a treat with Shaun the Sheep

Er ist Shaun das Schaf .. Er ist Shaun das SchafHe's Shaun the sheep .. He's Shaun the sheep
Er ist Shaun das Schaf .. Er ist Shaun das SchafHe's Shaun the sheep .. He's Shaun the sheep
Er verpasst keinen Trick und verliert nie den TaktHe doesn't miss a trick or ever lose a beat

Vielleicht findest du eines TagesPerhaps one day
Einen WegYou'll find a way
Um……To……
Komm und triff Shaun das SchafCome and meet with Shaun the sheep

Er ist ein mutiger, tapferer AnführerHis a brave courageous leader
Und er lässt sich nicht rekrutierenand he's not to get recruit
Er ist ein freundlicher Kerlhe's a friendly kinda geezer
Der bemerkenswert klug istwho's remarkably astute
Er ist ein Erfinderhe's a father of invention
Mit einem charismatischen Talentwith a charismatic knack
Für Unruhe im Graslandfor causing havoc in the pasture
„Hinter dem Rücken des Bauern“"Behind the farmers back"

Er ist Shaun das SchafHe's Shaun the sheep
Er ist Shaun das SchafHe's Shaun the sheep
Er hat keine Angst, den intellektuellen Sprung zu wagenhe's not afraid to make the intellectual leap
Für Verstand und Scharfsinnfor brains and gile
Mit einem Augenzwinkern und einem Lächelnwith a wink and a smile
Du… kannst nicht mit Shaun dem Schaf konkurrierenYou… can't compete with shaun the sheep

la la la lala la la la
la la la lala la la la
la la la la la la la la la la la lala la la la la la la la la la la la
la la la lala la la la
la la la lala la la la
la….la….
la la la la la la la lala la la la la la la la

Er ist immer bereit mit einem TrickHe's always ready with a trick
Um den Tag zu rettento save the day
Eine gute Lösung ist nicht weit entfernta good solution's not a million miles away
Innerhalb seiner Herdewithin his flock
Ist er reines Goldhe's pure gold
Und wenn seine Freunde in Schwierigkeiten geratenand if his mates get into trouble
Bringt er sie zurück zu ….he'll return them to the ….

Er ist Shaun das SchafHe's Shaun the sheep
Er ist Shaun das SchafHe's Shaun the sheep
Er macht sogar mit denen Spaß, die nicht blöken könnenHe even mucks about with those who cannot bleat
Denk daranKeep it in mind
Er ist einzigartigHe's one of a kind
Oh, das Leben ist ein Genuss mit Shaun dem SchafOh life's a treat with Shaun the Sheep

Er ist Shaun das Schaf .. Er ist Shaun das SchafHe's Shaun the sheep .. He's Shaun the sheep
Er ist Shaun das Schaf .. Er ist Shaun das SchafHe's Shaun the sheep .. He's Shaun the sheep
Er verpasst keinen Trick und verliert nie den TaktHe doesn't miss a trick or ever lose a beat
Vielleicht findest du eines TagesPerhaps one day
Einen WegYou'll find a way
Um … komm und triff Shaun das SchafTo … come and meet with Shaun the sheep
Oh…..Oh…..
Komm und blöke mit Shaun dem SchafCome and bleat with shaun the sheep