Vampire Chick

Chica vampiro

Vampire Chick

Con tacones de seis pulgadasShe's got six-inch stilettos
Cabello sedoso, negro como el carbónSilky hair, black as coal
El tipo de amante que te arrojará al sueloKind of lover that'll throw you down
Y te impactará directo en el almaAnd shock you right into your soul
Piel pálida, como la luz de la lunaPale skin, like the moonlight
Piernas largas que hacen llorar a un hombre adultoLong legs make a grown man cry
Esta chica volará directo a tu corazónThis girl will fly right into your heart
¡Y seguirá chupando hasta que la sangre se agote!And keep sucking till the blood runs dry!

Ella es una verdadera vampiraShe's a real vampire
Una criatura de la nocheA creature of the night
Agarra tu agua bendita y tu crucifijoGrab your holy water and your crucifix
Y todo estará bienAnd everything's gonna be alright
Ella rompe corazonesShe's a heart-breaker
Y también romperá tus huesos del oídoAnd she'll break your ear bones too
Esta chica está actuando completamente loca ahoraThis girl's acting straight-up batty now
Y toda la noche vendrá por tiAnd all night she gonna come for you

Ahora, la llevé a cenarNow, I took her out to dinner
No creerás lo que viYou won't believe what I saw
Ella se negó a comer el pan de ajoShe refused to eat the garlic bread
Y el filete cocido crudoAnd the sirloin steak cooked raw
Regresé a su lugarWent on back to her place
En la pequeña TransilvaniaDown in little Transylvania
Tenía una doncella de hierro y un potro de torturaShe had an iron maiden and a stretching rack
Y más cosas que te harán sufrirAnd more things that'll pain ya
Me invitó a su cámaraShe invited me back to her chamber
Cinco minutos pronto pasaronFive minutes soon come around
¡Esta chica, un tipo especial de rara!This girl, a special kind of freak
¡Estaba en la cama colgando boca abajo!She on the bed hanging upside-down!

Ella es una verdadera vampiraShe's a real vampire
Una criatura de la nocheA creature of the night
Así que agarra tu agua bendita y tu crucifijoSo grab your holy water and your crucifix
Y todo estará bienAnd everything's gonna be alright
Ella rompe corazonesShe's a heart-breaker
Y también romperá tus huesos del oídoAnd she'll break your ear bones too
Esta chica está actuando completamente loca ahoraThis girl's acting straight-up batty now
Y toda la noche vendrá por tiAnd all night she gonna come for you

Intentó atacarmeShe tried to attack me
Cortarme como queso suizoCut me up like cheese that's Swiss
Entonces cerré las cortinas y al amanecerThen I pull the curtain and upon the sunrise
Se convirtió en cenizasShe turned into a crisp
Así que busca una parejaSo find yourself a partner
Que te ame de vuelta de la misma maneraWho loves you back the same
Aléjate de los chupasangresSteer away from the bloodsuckers
Y sus ojos demoníacos y colmillos!And their demon eyes and fangs!

Ella es una verdadera vampiraShe's a real vampire
Una criatura de la nocheA creature of the night
Agarra tu agua bendita y tu crucifijoGrab your holy water and your crucifix
Y todo estará bienAnd everything's gonna be alright
Ella rompe corazonesShe's a heart-breaker
Y también romperá tus huesos del oídoAnd she'll break your ear bones too
Esta chica está actuando completamente loca ahoraThis girl's acting straight-up batty now
Y toda la noche vendrá por tiAnd all night she gonna come for you