O Mago (Decodificador)

El asistente (Decodificador)

O Mago (Decodificador)

Mira mi magiaVeja minha magia,
Convierte las farsas en poesíaTransformar farsas em poesia,
Ni siquiera Merlín lo hizoNem merlin fazia,
A veces con un toque de ironíaAs vezes com um toque de ironia,
Como lo haría ChaplinIgual chaplin faria,
Pero uso palabras en brujeríaMas uso palavras na bruxaria,
Mi magia negraMinha magia negra,
Haz magia blanca... (¡Lo sabía!)Faz magia branca... (eu sabia!)
Te mostraré el villanoTe mostro o vilão,
Para que aprendas a reconocer al chico buenoPra tu aprender a reconhecer o mocinho,
El corrupto en el CalderónO corrupto no calderão,
Aquí haces una buena pociónAqui faz poção de bonzinho,
Y te voy a dar una oportunidadE eu vou botar uma dose
En la leche de estos niñosNo leite dessas criança,
Te sacaré de la mala suerteVou te livrar da má sorte
De tener que pagar la fianzaDe ter que pagar fiança,
Lo conseguí de los magos del nortePeguei com os magos da norte
Un bote de confianzaUm pote de confiança,
Para hacer ese noble encantoPra fazer esse encanto nobre
Para ser parte de tu herenciaSer parte da sua herança,
Más que la muerteMais que a morte,
Lo grabaré en tu recuerdoEu vou gravar na sua lembrança,
Que tu realidad es un sueñoQue a sua realidade é um sonho,
Soñada por aquellos que lo alcancenSonhado por quem alcança,
Me fui con lo correcto y lo malSumi com o certo e o errado,
Pero te dejé el columpioMas te deixei a balança,
He visto nuestra historia y muestroVi a nossa história e mostro
¿Qué es la justicia y qué es la vengaciónO que é justiça e o que é vingança,
Tenemos nuestras diferenciasTemos nossas diferenças,
Hice hincapié en la semejanzaRessaltei a semelhança,
Un día lucharemos juntosUm dia nós vamos lutar juntos,
Celebré nuestra alianzaEu celebrei nossa aliança.

Mi magia, es mucha fe en DiosMinha magia, é muita fé em deus
Vivir es arte y este mundo es un escenarioViver é arte e esse mundo é um palco
Los malos no se bajaron de los talonesOs maus não desceram do salto,
¡Cayeron de arriba!Eles cairam do alto!

AlquimistaAlquimista,
Propongo energía de fuentes mixtasProponho energia de fontes mistas,
Sé que con cada fracasoSei que com cada fracasso
Sembro nuevas conquistasEu semeio novas conquistas,
Te traeré unas gotas para los ojosVou te arranjar um colírio,
Dar una moral en la visiónDar uma moral na visão,
Queriendo dejar de ver el periódicoQuerer parar de ver jornal,
Mientes y eres malo para tu corazónMente e faz mal pro coração,
Ese es el fin de la inocenciaEsse é o fim da inocência
Es el momento de la decisiónÉ a hora da decisão,
Para el encantamiento finalPois o encantamento final
Es como un disparo de precisiónÉ igual um tiro de precisão,
Queremos paz, pero ellos noQueremos paz, mas eles não,
Trato de poner fin a esta ilusiónEu tento acabar com essa ilusão,
Tu i-pad no compara lo que hay en la televisiónSeu i-pad não compensa o que tá na televisão,
En la intrusión, teniendo instrucciónNa intrusão, tendo instrução,
Mi grito es, gruñir en vanoMeu grito são, grunhido em vão,
Ser sólo un combatienteSendo apenas um combatente
Donde todo lo jodido así, lo intentoOnde todos fudidos tão, eu tento
Para hacer de mi discurso una magia realFazer da minha fala uma magia realmente,
Porque traté de invadir tu cerebroPois tentei invadir seu cérebro
Y ya había mucha gente, mira!E já tinha muita gente, olha!
¿Quién mata al hombre malo?Quem mata o homem mau,
A menudo es malo tambiénMuitas vezes é mau também,
¿Quién juzga el prejuicioQuem o preconceito julga
A veces el mal no tieneAs vezes maldade não tem,
Miro a mis enemigosOlho meus inimigos,
Sé que son hijos de alguienSei que são filhos de alguém,
Era difícil de verFoi difícil de enxergar
Pero hay menos daño que bienMas há menos mal do que bem.

Mi magia, es mucha fe en DiosMinha magia, é muita fé em deus
Vivir es arte y este mundo es un escenarioViver é arte e esse mundo é um palco
Los malos no se bajaron de los talonesOs maus não desceram do salto,
¡Cayeron de arriba!Eles cairam do alto!