Stuck in Your Ruin

Coincé dans ta ruine

Stuck in Your Ruin

Cours à travers les hauts et les basRun through the up and down
Fais un autre tour autourMake another turn around
Tu fuis juste tes problèmesYou're just running from your problems
Tu fuis juste toi-mêmeYou're just running from yourself

Regarde encore de l'autre côtéJust look the other way again
Te sens-tu seul dans la nuit ?Do you feel lonely in the night?
Penses-tu qu'on va survivre ?Do you feel that we will survive?

Tu as changé et je cherche la sécuritéYou've changed and I'm searching for safety
Le temps a filé, tu ne peux pas juste me remplacerTime's faded, you can't just replace me

Je me suis retrouvé coincé dans ta ruineI found myself stuck in your ruin
Tu ne voulais pas aider, tu m'as juste fait subir çaYou wouldn't help, you just put me through it
Je ne peux plus te faire confiance maintenantI can't trust you now
Tu m'as fait sentir comme si j'étais ta marionnetteYou made me feel like I was your puppet
J'aimerais que tu me laisses tranquille, je n'en veux pasWish that you would just leave me alone, I don't want it
Tu ne peux pas me briserYou can't break me down

Te rappeler qui tu étaisRemind you of who you were
Il y a longtemps, tout est flouLong ago, it's all a blur
Lis entre les lignes jusqu'à ce queRead between the lines until
Ton esprit soit coincé dans ton propre enferYour mind was stuck in your own hell

Tu as construit des ruines par manque de foiYou built ruins out of bad faith
Je n'ai jamais pensé que tu comprendraisI never thought that you'd get the clue
Tu as laissé tout ça te dominerYou let it all get the best of you

Tu es perdu et coincé dans tes vieilles habitudesYou're lost and stuck in your old ways
Peut-être que c'est pour ça que tu es si putain de seulMaybe that's why you're so fucking lonely

Je me suis retrouvé coincé dans ta ruineI found myself stuck in your ruin
Tu ne voulais pas aider, tu m'as juste fait subir çaYou wouldn't help, you just put me through it
Je ne peux plus te faire confiance maintenantI can't trust you now
Tu m'as fait sentir comme si j'étais ta marionnetteYou made me feel like I was your puppet
J'aimerais que tu me laisses tranquille, je n'en veux pasWish that you would just leave me alone, I don't want it
Tu ne peux pas me briserYou can't break me down

Non, tu ne me briseras pasNo you won't break me

Alors laisse-moi sortir de cet endroit maintenantSo let me out of this place now
Je voudrais remonter le temps, mais je ne sais pas commentI would turn back time, but I don't know how
Tu m'as attrapé dans ta ruine, m'as fait subir çaYou caught me in your ruin, put me through it
Je ne peux pas le supporter une nuit de plus, je vais craquerI can't take it another night, I will lose it

J'ai changé et je cherche ma paixI've changed and I'm searching for my peace
(Tu n'as plus le contrôle sur moi, je suis libre)(You're no longer in control of me I'm free)
Tu ne reprendras jamais çaYou'll never take that back from me

Je me suis retrouvé coincé dans ta ruineI found myself stuck in your ruin
Tu ne voulais pas aider, tu m'as juste fait subir çaYou wouldn't help, you just put me through it
Je ne peux plus te faire confiance maintenantI can't trust you now
Tu m'as fait sentir comme si j'étais ta marionnetteYou made me feel like I was your puppet
J'aimerais que tu me laisses tranquille, je n'en veux pasWish that you would just leave me alone I don't want it
Tu ne peux pas me briserYou can't break me down