Another Sleepless Night

Une autre nuit sans sommeil

Another Sleepless Night

Marche dans un monde où tu es le hérosWalk in a world where you're the hero
Tout le monde dans ta vieEveryone who's in your life
Pense tant à toiThinks so much of you

Mais les amis ne comptent pas vraiment pour toiBut friends don't mean a whole lot to you
N'est-ce pas, mec ?Do they, boy?
Ils ne sont qu'une partie du jeu que tu jouesThey're only part of the game you play
Juste une partie de la mascaradeJust part of the masquerade
J'ai essayé de me rapprocher un peu de ton cœurTried to move a little closer to your heart
Mais dans ton jeu, je perds toujoursBut in your game, I always lose
Parce qu'il n'y a pas moyen de te toucherBecause there's no way getting close to you

Je ne peux pas supporter une autre nuit sans sommeilI can't take another sleepless night
(Je veux ton amour)(I want your love)
Me demandant si tu essaies de me blesser avec tes mensongesWondering if you're trying to hurt me with your lying
Dans ma vie, je trouve un fantôme à l'intérieurIn my life I find a ghost inside
(Faut avancer)(Gotta move on)
Faut avancerGotta move on
Faut te laisser partir (te laisser partir)Gotta let you go (let you go)

Me souvenant des moments où nous étions ensembleRemembering times we were together
Me sentant, oh, si en sécurité et chaudFeeling, oh, so safe and warm
Bébé, dans tes brasBaby, in your arms

Mais tu as juste pris mon amourBut you just took my love
Et m'as mis de côtéAnd pushed me to the side
Pensant que je serais là pour toiThinking I'll be there for you
Comme les autres filles que tu as utiliséesLike the other girls you used
J'ai essayé de me rapprocher un peu de ton cœurI tried to move a little closer to your heart
Mais dans ton jeu, je perds toujoursBut in your game, I always lose
Parce qu'il n'y a pas moyen de te toucherBecause there's no way getting close to you

Je ne peux pas supporter une autre nuit sans sommeilI can't take another sleepless night
(Je veux ton amour)(I want your love)
Me demandant si tu essaies de me blesser avec tes mensongesWondering if you're trying to hurt me with your lying
Dans ma vie, je trouve un fantôme à l'intérieurIn my life I find a ghost inside
(Faut avancer)(Gotta move on)
Faut avancerGotta move on
Faut te laisser partir (te laisser partir)Gotta let you go (let you go)

Je ne peux pas supporter une autre nuit sans sommeilI can't take another sleepless night
(Je veux ton amour)(I want your love)
Me demandant si tu essaies de me blesser avec tes mensongesWondering if you're trying to hurt me with your lying
Dans ma vie, je trouve un fantôme à l'intérieurIn my life I find a ghost inside
(Faut avancer)(Gotta move on)
Faut avancerGotta move on
Faut te laisser partir (te laisser partir)Gotta let you go (let you go)

Marche dans un monde où tu es le hérosWalk in a world where you're the hero
Tout le monde dans ta vieEveryone who's in your life
Pense tant à toiThinks so much of you

Mais les amis ne comptent pas vraiment pour toiBut friends don't mean a whole lot to you
N'est-ce pas, mec ?Do they, boy?
Ils ne sont qu'une partie du jeu que tu jouesThey're only part of the game you play
Juste une partie de la mascaradeJust part of the masquerade
J'ai essayé de me rapprocher un peu de ton cœurTried to move a little closer to your heart
Mais dans ton jeu, je perds toujoursBut in your game, I always lose
Parce qu'il n'y a pas moyen de te toucherBecause there's no way getting close to you

Je ne peux pas supporter une autre nuit sans sommeilI can't take another sleepless night
Me demandant si tu essaies de me blesser avec tesWondering if you're trying to hurt me with your
Dans ma vie, je trouve un fantôme à l'intérieurIn my life I find a ghost inside
Faut avancerGotta move on
Faut te laisser partir (te laisser partir)Gotta let you go (let you go)

Je ne peux pas supporter une autre nuit sans sommeilI can't take another sleepless night
(Je veux ton amour)(I want your love)
Me demandant si tu essaies de me blesser avec tes mensongesWondering if you're trying to hurt me with your lying
Dans ma vie, je trouve un fantôme à l'intérieurIn my life I find a ghost inside
(Faut avancer)(Gotta move on)
Faut avancerGotta move on
Faut te laisser partir (te laisser partir)Gotta let you go (let you go)