When The Rainbow Comes

Wanneer de Regenboog Komt

When The Rainbow Comes

Kom op, pak je spullen, ruim de vloerC'mon, pack your bags, clear the floor
Laten we door de open deur gaanLet's step out through the open door
Laat een briefje achter dat zegt vaarwelLeave a note that says goodbye

En bouw een nieuw huis aan de zeeAnd build a new house down by the sea
Kom op de plek waar we moesten zijnGet to the place we were meant to be
En je weet het als je lachtAnd you'll know it when you smile

Kijk uit het raam, zoek naar de luchtUp at the window, searchin' the sky
Zoek de regenboog en vraag niet waaromLookin' for the rainbow and don't ask why
Ik wil de regenboog zien komenI wanna see the rainbow come

Hé, we zullen aan alle kanten vertrekken, oh-oh-oh-oh-ohHey, we'll be leaving on all sides, oh-oh-oh-oh-oh
Wanneer de regenboog komtWhen the rainbow comes

Na-la-la-lalalala-la-la-la-lalalalaNa-la-la-lalalala-la-la-la-lalalala
Wanneer de regenboog komtWhen the rainbow comes

Meneer de Postbode, kijk en zieMr. Postman, look and see
Of er een boodschap in je tas voor mij zitIf there's a message in your bag for me
Het kan een bom zijn of een briefCould be a bomb or it could be a letter
Het maakt niet uit, het kan alleen maar beter wordenIt don't matter, it can only get better

Hé, meneer de Postbode, kijk en zieHey, Mr. Postman, look and see
Of er een boodschap in je tas voor mij zitIf there's a message in your bag for me
Je weet dat het zo lang geleden isYou know it's been such a long, long time
Sinds ik kon lachen om deze wereld van mij, ja, ja, jaSince I could laugh at this world of mine, yeah, yeah, yeah

Glijdend en schuivend rond in je hoofdSlippin' and slidin' around in your head
Be-bop-a-lula dan, schat, ben je doodBe-bop-a-lula then, baby, you're dead
Dus kom op, maak een stralende nieuwe dagSo c'mon, make a bright new day

Ik heb hier een gebed nodig, heb een zegen nodigI need a prayer here, need a blessing
Kijk even terug terwijl je rentCast an eye back as you run
En draai je om, jongen, zie de regenboog komenAnd turn around, boy, see the rainbow come

Hé, we zullen aan alle kanten vertrekkenHey, we'll be leavin' on all sides
Wanneer de regenboog komtWhen the rainbow comes
Wanneer de regenboog komtWhen the rainbow comes

Oh, zie de wereld van alle kantenOh, see the world from all sides
Wanneer de regenboog komtWhen the rainbow comes
Wanneer de regenboog komtWhen the rainbow comes

La-la-la-lalalala, la-la-la-lalalalaLa-la-la-lalalala, la-la-la-lalalala
La-la-la, wanneer de regenboog komtLa-la-la, when the rainbow comes

La-la-la-lalalala, la-la-la-lalalalaLa-la-la-lalalala, la-la-la-lalalala
Wanneer de regenboog komtWhen the rainbow comes