Seal Lullaby

Arrullo de Foca

Seal Lullaby

Oh cállate, mi bebéOh hush thee, my baby
La noche está detrás de nosotrosThe night is behind us
Y negras son las aguas que brillaban tan verdesAnd black are the waters that sparkled so green
La luna o el frío miran hacia abajo para encontrarThe moon or the cold looks downward to find
En reposo en la concavidad que lucha entre síAt rest in the hollow that wrestle between

Donde se encuentran las almohadasWhere pillow meet pillow
Entonces suave sea tu oraciónThen soft be thy prayer
Un aletazo cansadoA weary beat flipper
Se enrosca a tus rodillasIs curled at thy knees
La tormenta no te despertaráThe storm shall not wake thee
Ni el tiburón te alcanzaráNor shark overtake thee
Dormido en los brazos de este mar que se balancea lentamenteAsleep in the arms of this slow swinging sea

Donde se encuentran las almohadasWhere pillow meet pillow
Entonces suave sea tu oraciónThen soft be thy prayer
Un aletazo cansadoA weary beat flipper
Se enrosca a tus rodillasIs curled at thy knees
La tormenta no te despertaráThe storm shall not wake thee
Ni el tiburón te alcanzaráNor shark overtake thee