Dirty Little War

Sucia Pequeña Guerra

Dirty Little War

Las palabras toman forma como armas y cuchillasWords take shape like guns and blades
Nuestra sala se convierte en una jaulaOur living room becomes a cage
Y toda la lujuria entre nosotros se convierte en rabiaAnd all the lust between us turns to rage
No me importan los palos y piedrasI don't care for sticks and stones
Porque los corazones frágiles pueden romperse como huesoCoz brittle hearts can break like bone
Y al final nadie se hace responsableAnd in the end no one takes the blame

No quiero que esto sea más grandeI don't wanna make this any bigger
Solo quiero soltar el gatillo ahoraI just wanna let go of the trigger now
Porque todo lo que veo es rojoCoz all I can see is red

¿Quién tiene razón, quién está equivocado?Who's right, who's wrong
¿Quién es débil, quién es más fuerte ahora?Who's weak, who's stronger now
Nadie está ganando en esta sucia pequeñaNo one's winning in this dirty little
¿Qué es justo, qué es barato?What's fair, what's cheap
¿Qué queda por lo que vale la pena luchar?What's left worth fighting for
Todos estamos perdiendo en esta sucia pequeñaWe're all losing in this dirty little
Guerra, guerra, guerra, guerraWar, war, war, war

Mis creencias y tus creenciasMy beliefs and your beliefs
Son bombas de tiempo que se esconden debajoAre ticking bombs that hide beneath
De las sonrisas que se desvanecenThe smiles that fade
Cuando no estamos de acuerdoFor when we disagree

Sí, no quiero que esto sea más grandeYeah, I don't wanna make this any bigger
Solo quiero soltar el gatillo ahoraI just wanna let go of the trigger now
Porque todo lo que veo es rojoCoz all I can see is red

¿Quién tiene razón, quién está equivocado?Who's right, who's wrong
¿Quién es débil, quién es más fuerte ahora?Who's weak, who's stronger now
Nadie está ganando en esta sucia pequeñaNo one's winning in this dirty little
¿Qué es justo, qué es barato?What's fair, what's cheap
¿Qué queda por lo que vale la pena luchar?What's left worth fighting for
Todos estamos perdiendo en esta sucia pequeña guerraWe're all losing in this dirty little war

En esta sucia pequeña guerraIn this dirty little war
En esta sucia pequeña guerraIn this dirty little war
En esta sucia pequeña guerraIn this dirty little war
En esta sucia pequeña guerraIn this dirty little war

No quiero que esto sea más grandeI don't wanna make this any bigger
Solo quiero soltar el gatillo ahoraI just wanna let go of the trigger now

¿Quién tiene razón, quién está equivocado?Who's right, who's wrong
¿Quién es débil, quién es más fuerte ahora?Who's weak, who's stronger now
Nadie está ganando en esta sucia pequeñaNo one's winning in this dirty little
¿Qué es justo, qué es barato?What's fair, what's cheap
¿Qué queda por lo que vale la pena luchar?What's left worth fighting for
Todos estamos perdiendo en esta sucia pequeñaWe're all losing in this dirty little
Guerra, guerra, guerra, guerraWar, war, war, war

En esta sucia pequeñaIn this dirty little
Guerra, guerra, guerra, guerraWar, war, war, war
En esta sucia pequeñaIn this dirty little