Sodom & Gomorrah

Sodome et Gomorrhe

Sodom & Gomorrah

Réveille-moi, je pensais que c'était un rêveWake me up, I thought this was a dream
Je ne peux plus supporter ces scènes cauchemardesquesI can't take any more of these nightmare scenes
Sonnez l'alarme, je sens que tout espoir est perduSound the alarm, I feel all hope is lost
Maintenant il semble que nos dieux nous ont abandonnésNow it appears our gods have forsaken us

Sodome et GomorrheSodom and Gomorrah
Tombant du cielFiring down from the sky
Sodome et GomorrheSodom and Gomorrah
Jugement de toute vieJudgment from all life

Apporte-moi la tête de la bête et ça suffira peut-êtreBring me the head of the beast and that may suffice
La colère de Dieu qui aime toutes les vies de ses enfantsThe wrath of the God who loves all his children's lives
Jamais une histoire aussi folle, jamais semblé si réelNever has a tall tale, never felt so real
C'est la parole de la ville qui ne s'incline jamaisIs the word of the city who never kneels

Sodome et GomorrheSodom and Gomorrah
Tombant du cielFiring down from the sky
Sodome et GomorrheSodom and Gomorrah
Jugement de toute vieJudgment from all life
Sodome et GomorrheSodom and Gomorrah
Je sens que tout espoir est perduI feel all hope is lost
Sodome et GomorrheSodom and Gomorrah
Ça valait-il un tel prix lourdWas it worth such a heavy cost

Lourd, lourd, lourd, lourd est la tête qui porte la couronneHeavy, heavy, heavy, heavy is the head that wears the crown

Sodome et GomorrheSodom and Gomorrah
Tombant du cielFiring down from the sky
Sodome et GomorrheSodom and Gomorrah
Jugement de toute vieJudgment from all life
Sodome et GomorrheSodom and Gomorrah
Je sens que tout espoir est perduI feel all hope is lost
Sodome et GomorrheSodom and Gomorrah
Ça valait-il un tel prix lourdWas it worth such a heavy cost