Stay Away From Me (feat. Darondo)

Reste Loin de Moi (feat. Darondo)

Stay Away From Me (feat. Darondo)

Au lieu de me mentirInstead of lying to me
Tu aurais dû être allongée à mes côtésYou should've been lying next to me
Au lieu de crier sur moiInstead of screaming at me
Tu aurais dû crier d'extaseYou should've been screaming in ecstasy

J'ai toujours été un idiot pour la façon dont tu me faisais le cool, bébéI always was a fool for the way you played me cool, baby
La façon dont tu m'as appris, fille, comme un élève dans ton école, chérieThe way you taught me girl like a student in your school, sugar

Reste loin de moiStay away from me
Va-t'en, filleGo away girl
(Reste loin de moi)(Stay away from me)
Je quitte la ville maintenantI'm leaving town now
J'ai presque réussi à me ressaisirI've almost got myself together
(Reste loin de moi)(Stay away from me)

Au lieu d'être bien informéeInstead of being well read
Tu aurais dû te cultiver un peuYou should've been getting well read
Au lieu d'être vraiment méchanteInstead of being real mean
Tu aurais dû vouloir être sincèreYou should've been meaning to be real

J'étais toujours un clown quand ton cirque arrivait en villeAlways was a clown when your circus came to town
Comment tu vas te plaindre quand ta balle m'a abattu, chérieHow you gonna whine when your pistol shot me down, sugar

Reste loin de moiStay away from me
Va-t'en, filleGo away girl
(Reste loin de moi)(Stay away from me)
Je quitte la villeI'm leaving town
J'ai presque réussi à me ressaisirI've almost got myself together
(Reste loin de moi)(Stay away from me)

Au lieu de me mentirInstead of lying to me
Tu aurais dû être allongée à mes côtésYou should've been lying next to me
Au lieu de crier sur moiInstead of screaming at me
Tu aurais dû crier d'extaseYou should've been screaming in ecstasy

J'ai toujours été un idiot pour la façon dont tu me faisais le coolI always was a fool for the way you played me cool
La façon dont tu me manipules, fille, comme une marionnette dans ta piscine, mamanThe way you drive me girl like a puppet in your pool, momma

Reste loin de moiStay away from me
Reste loin, reste loin de moi, bébéStay away, stay away from me baby
(Reste loin de moi)(Stay away from me)
Mais c'est pas funky maintenantBut ain't no funky now
J'ai presque réussi à me ressaisirI've almost got myself together

(Reste loin de moi)(Stay away from me)