Great Big World

Gran Mundo Grande

Great Big World

Es un gran mundo grande afueraIt's a great big world outside
Y podrías verlo con tus propios ojosAnd you might see it with your own eyes

Porque cuando éramos jóvenes'Cause when we were young
Solíamos bailar bajo el solWe used to dance out in the sun
Volábamos nuestras cometasWe would fly our kites
Dejábamos que nuestros espíritus se elevaranLet our spirits take flight
Cabeza llena de sueñosHead full of dreaming
Buscando significadoSearching for meaning
De pie y creyendo, déjaloStanding and believing, let it
Lo intentaríamosWe would try
Podríamos tocar el cieloWe could touch the sky

Es un gran mundo grande afueraIt's a great big world outside
Y podrías verlo con tus propios ojosAnd you might see it with your own eyes

La vida dura es elocuenteThe hard life is eloquent
Y somos como inmigrantes en una tierraAnd we are like immigrants into a land
Nuestras historias que se desplegaránOur stories that will unfold
Solo tienes una vida para vivirYou only got one life to live
Tienes que encontrar, tienes que darYou gotta find, you gotta give
Y seguir adelanteAnd keep on pressing on

Es un gran mundo grande afueraIt's a great big world outside
Y podrías verlo con tus propios ojosAnd you might see it with your own eyes

No dejes que el miedoDon't let fear
Se trague tu corazónSwallow your heart
Porque aquí es dondeFor this is where
Comienza el viajeThe journey starts
Lo desconocidoThe great unknown
La historia no contadaThe story untold
Se despliegaUnfolds

Es un gran mundo grandeIt's a great big world