Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 116.928

Act Like You Love Me

Shawn Mendes

Letra

Significado

Agis Comme Si Tu M'aimais

Act Like You Love Me

Alors tu pars demainSo you leave tomorrow
Dors juste cette nuitJust sleep the night
Je te promets que je vais, arranger les chosesI promise I will, make things right
Je te ferai le petit-déjeuner, comme tu aimesI'll make you breakfast, the way you like
Avant que tu partes demainBefore you leave tomorrow
Laisse-moi juste essayerJust let me try

Avant que tu partes demainBefore you leave tomorrow
Avant que tu dises au revoirBefore you say goodbye
Avant que tu partes demainBefore you leave tomorrow
Avant que tu partesBefore you leave

Reste ici et allonge-toi iciStay here and lay here
Juste dans mes brasRight in my arms
C'est juste un moment, avant que tu ne partesIt's only a moment, before you're gone
Et moi, je te garde au chaudAnd I, am keeping you warm
Agis juste comme si tu m'aimais, pour que je puisse continuerJust act like you love me, so I can go on
Et agis comme si tu m'aimais, pour que je puisse continuerAnd act like you love me, so I can go on

Juste une nuit de plusJust one more night
Allongé dans le litLying in bed
Que ce soit bien ou malWhether it's wrong or right
Je dois juste en faire sensJust gotta make sense of it
Et tu seras partie au matinAnd you'll be gone in the morning
Et tu en auras fini avec çaAnd you'll be over this
Juste une nuit de plus, pour que je puisse oublierJust one more night, so I can forget

Reste ici et allonge-toi iciStay here and lay here
Juste dans mes brasRight in my arms
C'est juste un moment, avant que tu ne partesIt's only a moment, before you're gone
Et moi, je te garde au chaudAnd I, am keeping you warm
Agis juste comme si tu m'aimais, pour que je puisse continuerJust act like you love me, so I can go on

Quand tu pars, je ne peux pas te voir partirWhen you go, I can't watch you leave
Promets-moi juste que tu sortiras discrètement pendant que je dorsJust promise me you'll sneak out when I'm asleep
Et quand tu pars, et que tu es à des kilomètres sur la routeAnd when you go, and you're miles down the road
Je me réveille en souhaitant que tout n'était qu'un rêveI wake up wishing everything was just a dream

Reste ici et allonge-toi iciStay here and lay here
Juste dans mes brasRight in my arms
C'est juste un moment, avant que tu ne partesIt's only a moment, before you're gone
Et moi, je te garde au chaudAnd I, am keeping you warm
Agis juste comme si tu m'aimais, pour que je puisse continuerJust act like you love me, so I can go on

Reste ici et allonge-toi iciStay here and lay here
Juste dans mes brasRight in my arms
C'est juste un moment, avant que tu ne partesIt's only a moment, before you're gone
Et moi, je te garde au chaudAnd I, am keeping you warm
Agis juste comme si tu m'aimais, pour que je puisse continuerJust act like you love me, so I can go on
Et agis comme si tu m'aimais, pour que je puisse continuerAnd act like you love me, so I can go on
Agis juste comme si tu m'aimais, pour que je puisse continuerJust act like you love me, so I can go on

Escrita por: Geoff Warburton / Shawn Mendes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Matheus. Subtitulado por Giovanna y más 2 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shawn Mendes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección