Add It Up

Acrescentar

Add It Up

Dia após diaDay after day
Vou andar e vou jogarI will walk and I will play
Mas o dia depois de hojeBut the day after today
Eu vou parar e vou começarI will stop and I will start

Eu te dei uma decisão a tomarI've given you a decision to make
Coisas a perder, coisas a se tomarThings to lose and things to take
Quando ela está prestes a cortarJust a she's about ready to cut it up
Ela diz: Espere um minuto, querida, eu vou acrescentarShe says: Wait a minute, honey, I'm add it up!
Acrescentar! Acrescentar! Acrescentar!Add it up! Add it up!
Espere um minuto, querida, eu vou acrescentarWait a minute, honey, I'm a add it up

Dia após diaDay after day
Eu fico com raiva e direiI get angry aand I will say
Que o dia está diante dos meus olhosThat the day is in my sight
Quando eu farei meu cumprimento finalWhen I'll take a bow
E direi boa noiteAnd say goodnight

Oh, ma-mamãe, mamãe-mo-ma-mãeOh, ma-mama, mama-mo-ma-mum
Dê uma olhada agora no que seu filho fezTake a look now at what your boy has done
Ele está andando por aí como se fosse o número umHe's walking around like he's number one
Foi no centro da cidade e comprou uma arma para eleWent downtown and you got him a gun

Então não atire essa coisa em mimSo don't you shoot that thing at me
Não atire essa coisa em mimDon't you shoot that thing at me
Você sabe que você tem a minha simpatiaYou know that you got my sympathy
Mas não atire, atire essa coisa em mimBut don't shoot shoot that thing at me

Dia após diaDay after day
Eu fico com raiva e direiI get angry aand I will say
Que o dia está diante dos meus olhosThat the day is in my sight
Quando eu pegar o arcoWhen I'll take a bow
E dizer boa noiteAnd say goodnight

Acrescentar! Acrescentar!Add it up! Add it up!
Espere um minuto, querida, eu vou acrescentarWait a minute, honey, I'm add it up