Don't Speak Your Language

Não Falo a Sua Língua

Don't Speak Your Language

Oh, eu não entendo quando você fala assimOh, I don't understand it when you talk like that
Juro que eu pensei que você estava brincando e é por isso que eu riSwear I thought you were joking and that's why I laughed
Porque parece que você perdeu e são 10 da manhã'Cause it sounds like you wasted but it's 10 AM
Talvez eu esteja ficando louco mas eu não paro de pensarMaybe I'm going crazy, but I don't think I am

Me dê apenas um sorrisoGive me just a smile
Querida, pare de brincar comigoBaby, stop playing with me
Eu estou em negação?Am I in denial?
TalvezMaybe

Mas ultimamente tudo tem sido perfeitoBut lately everything has been perfect
E seus amigos parecem confiar em mimAnd your friends seem to trust me
E você me disse que me amavaAnd you told me you love me
E o resto estava apenas balançandoAnd the rest was just wobbling

Garota, eu tento e tento, mas ainda não consigo decifrar as palavras que está dizendoGirl, I try and I try, but still can't decipher the words that you're saying
Meio que parece um adeus e acabouKinda sounds like goodbye and it's over
Mas eu acho que não falo a sua línguaBut I guess I don't speak your language
Meio que parece um adeus e acabouKinda sounds like goodbye and it's over
Mas eu acho que não falo a sua línguaBut I guess I don't speak your language

Garota, eu não consigo entender você quando age assimGirl, I can't understand you when you act like that
Sim, seus olhos estão olhando através de mim como se eu fosse feito de vidroYeah your eyes are looking through me, like I'm made of glass
E meus lábios tentam te beijar, mas você não beija de voltaAnd my lips try to kiss you, but you don't kiss back
Não, eu não consigo entender você quando age assimNo, I don't understand you when you act like that

Me dê apenas um sorrisoGive me just a smile
Querida, pare de brincar comigoBaby, stop playing with me
Eu estou em negação?Am I in denial?
TalvezMaybe

Mas ultimamente tudo tem sido perfeitoBut lately everything has been perfect
E seus amigos parecem confiar em mimAnd your friends seem to trust me
E você me disse que me amavaAnd you told me you love me
E o resto estava apenas balançandoThan the rest was just wobbling

Oh, eu tento e tento, mas ainda não consigo decifrar as palavras que está dizendoOh, I try and I try, but still can't decipher the words that you're saying
Meio que parece um adeus e acabouKinda sounds like goodbye and it's over
Mas eu acho que não falo a sua línguaBut I guess I don't speak your language
Meio que parece um adeus e acabouKinda sounds like goodbye and it's over
Mas eu acho que não falo a sua línguaBut I guess I don't speak your language