Kid In Love

Gamin Amoureux

Kid In Love

Je sais qu'on vient juste de se rencontrerI know that we just met
Et peut-être que c'est débileAnd maybe this is dumb
Mais on dirait qu'il y avait quelque choseBut it feels like there was something
Dès le moment où on s'est touchésFrom the moment that we touched
C'est bon, c'est bon, je veux te faire mienneIt's alright, alright, I want to make you mine

La façon dont tu illumines la pièceThe way you lighten up the room
A attiré mon regardCaught the corner of my eye
On peut tous les deux sortir par l'arrièreWe can both sneak out the backdoor
On n'a pas besoin de dire au revoirWe don't have to say good bye
C'est bonIt's alright
C'est bonIt's alright
De perdre du temps ce soirTo waste time tonight

Peut-être que je suis juste un gamin amoureuxMaybe I'm just a kid in love
Peut-être que je suis juste un gamin amoureuxMaybe I'm just a kid in love
Oh, bébéOh, baby
Si c'est ça tomber amoureuxIf this is what it's like falling in love
Alors je ne veux jamais grandirThen I don't ever wanna grow up

Peut-être que je suis juste un gamin amoureuxMaybe I'm just a kid in love
Peut-être que je suis juste un gamin amoureux, oh bébéMaybe I'm just a kid in love, oh baby
Ce serait cool si c'était juste nous deuxIt'd be cool if it's the two of us
Mais je ne veux jamais grandirBut I don't ever wanna grow up

Parce que j'ai toutCause I got it all
ToutAll
J'ai toutI got it all
Je ne veux jamais grandirI don't ever wanna grow up

J'ai dit que ta maison était pas loinSaid your place kind of close
Tes parents sont absentsYour parents are out of town
Bébé, pas de pression, mais si tu es partante, je suis partantBaby, there's no pressure, but if you're down, I'm down
C'est bon, c'est bonIt's alright, alright
De juste parler ce soirTo just talk tonight

Si tu te sens un peu folleIf you're feeling kind crazy
Éteins les lumièresTurn down the lights
On pourrait prendre notre tempsWe could take our time
Faire ce que tu veuxDo whatever you like
C'est bon, c'est bonIt's alright, alright
Je veux te faire mienneI wanna make you mine

Peut-être que je suis juste un gamin amoureuxMaybe I'm just a kid in love
Peut-être que je suis juste un gamin amoureuxMaybe I'm just a kid in love
Oh, bébéOh, baby
Si c'est ça tomber amoureuxIf this is what it's like falling in love
Alors je ne veux jamais grandirThen I don't ever wanna grow up

Peut-être que je suis juste un gamin amoureuxMaybe I'm just a kid in love
Peut-être que je suis juste un gamin amoureux, oh bébéMaybe I'm just a kid in love, oh baby
Ce serait bien si c'était juste nous deuxIt'd be fine if it's the two of us
Mais je ne veux jamais grandirBut I don't ever wanna grow up

Parce que j'ai toutCause I got it all
Tout... ToutAll... All
J'ai toutI got it all
Et je ne veux jamais grandirAnd I don't ever wanna grow up

Tu me fais sentirYou make me feel
Comme si j'avais tout, ouaisLike I got it all, yeah
Tu me fais sentirYou make me feel
Comme si j'étais juste un gamin amoureuxLike I'm just a kid in love
Et tu me fais sentirAnd you make me feel
Comme si j'avais tout, ouaisLike I got it all, yeah
Et tu me fais sentirAnd you make me feel
Comme si je ne voulais jamais grandirLike I don't ever wanna grow up

Peut-être qu'on est juste des gamins amoureuxMaybe we're just kids in love
Peut-être qu'on est juste des gamins amoureuxMaybe we're just kids in love
Oh, bébéOh, baby
Si c'est ça tomber amoureuxIf this is what it's like falling in love
Alors on n'a jamais besoin de grandirThen we don't ever have to grow up

Peut-être qu'on est juste des gamins amoureuxMaybe we're just kids in love
Peut-être qu'on est juste des gamins amoureuxMaybe we're just kids in love
Quand on est seuls et que c'est juste nous deuxWhen we're alone and it's the two of us
Je n'en ai jamais assezI can't get enough

J'ai toutI've got it all
Ouais, ouaisYeah, yeah
J'ai toutI've got it all
OuaisYeah
J'ai toutI've got it
J'ai toutI've got it all
Et j'ai toutAnd I've got it
On a toutWe've got it all
J'ai toutI've got it
J'ai toutI've got it all
Et je ne veux jamais grandirAnd I don't ever wanna grow up