Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 322.662
Letra

Significado

Nerveux

Nervous

Je t'ai vue un dimanche dans un caféI saw you on a Sunday in a cafe
Et tout ce que tu as fait, c'est me regarderAnd all you did was look my way
Et mon cœur a commencé à s'emballerAnd my heart started to race
Et mes mains ont commencé à trembler, ouaisAnd my hands started to shake, yeah

J'ai entendu dire que tu parlais de moi par un amiI heard you asked about me through a friend
Et mon adrénaline a fait son apparitionAnd my adrenaline kicked in
Parce que je me suis aussi renseigné sur toi'Cause I've been asking 'bout you too
Et maintenant, on est ici dans cette pièceAnd now we're out here in this room

Je deviens un peu nerveux près de toiI get a little bit nervous around you
Je me stresse un peuGet a little bit stressed out
Quand je pense à toiWhen I think about you
Je deviens un peu excitéGet a little excited
Bébé, quand je pense à toi, ouaisBaby, when I think about you, yeah

Je parle un peu trop quand je suis avec toi (je parle un peu trop)Talk a little too much around you (I talk a little too much)
Je deviens un peu mal à l'aise (je deviens un peu mal à l'aise)Get a little self-conscious (I get a little self-conscious)
Quand je pense à toiWhen I think about you
Je deviens un peu excité (je deviens un peu excité)Get a little excited (I get a little excited)
Bébé, quand je pense à toiBaby, when I think about you
Ouais, quand je pense à toi, chérieYeah, when I think about you, babe

On a marché sous la pluieWe walked in the rain
Quelques pâtés de maisons jusqu'à ton appartA couple blocks to your apartment
Tu m'as dit de rentrerYou told me to come inside
Je t'ai surprise à me regarder dans les yeuxCaught me staring in your eyes
Et d'habitude, je ne suis pas comme çaAnd I'm not usually like this
Mais j'aime ce que tu me faisBut I like what you're doing to me
Ah, ce que tu me faisAh, what you're doing to me

Je deviens un peu nerveux près de toi (je deviens un peu nerveux)I get a little bit nervous around you (I get a little bit nervous)
Je me stresse un peu (je me stresse un peu)Get a little bit stressed out (I get a little bit stressed out)
Quand je pense à toiWhen I think about you
Je deviens un peu excité (je deviens un peu excité)Get a little excited (I get a little excited)
Bébé, quand je pense à toiBaby, when I think about you
Ouais, quand je pense à toi, chérie (oh)Yeah, when I think about you, babe (oh)

Je parle un peu trop quand je suis avec toi (je parle un peu trop)Talk a little too much around you (I talk a little too much)
Je deviens un peu mal à l'aise (je deviens un peu mal à l'aise)Get a little self-conscious (I get a little self-conscious)
Quand je pense à toiWhen I think about you
Je deviens un peu excité (je deviens un peu excité)Get a little excited (I get a little excited)
Bébé, quand je pense à toiBaby, when I think about you
Ouais, quand je pense à toi, chérieYeah, when I think about you, babe

Tu me fais agir comme si je n'avais jamais fait ça avantYou got me acting like I've never done this before
Je promets que je serai prêt quand je franchirai la porteI promise I'll be ready when I walk through the door
Et je ne sais pas pourquoiAnd I don't know why
Non, je ne sais pas pourquoi, ouais, ouaisNo, I don't know why, yeah, yeah

Je deviens un peu nerveux près de toi (je deviens un peu nerveux)I get a little bit nervous around you (I get a little bit nervous)
Je me stresse un peu (je me stresse un peu)Get a little bit stressed out (I get a little bit stressed out)
Quand je pense à toiWhen I think about you
Je deviens un peu excité (je deviens un peu excité)Get a little excited (I get a little excited)
Bébé, quand je pense à toiBaby, when I think about you
Ouais, quand je pense à toi, chérieYeah, when I think about you, babe

Je parle un peu trop quand je suis avec toi (je parle un peu trop, bébé)Talk a little too much around you (I talk a little too much, baby)
Je deviens un peu mal à l'aise (je deviens un peu mal à l'aise)Get a little self-conscious (I get a little self-conscious)
Quand je pense à toiWhen I think about you
Je deviens un peu excité (je deviens un peu excité)Get a little excited (I get a little excited)
Bébé, quand je pense à toiBaby, when I think about you
Ouais, quand je pense à toi, chérieYeah, when I think about you, babe

Escrita por: Scott Harris / Julia Michaels / Shawn Mendes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Julia y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shawn Mendes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección