Tell Mama

Dile a Mamá

Tell Mama

12 días12 days
Y nos dicenAnd they tell us
Que podemos aguantar 12 días másWe can go 12 more days
Y este mundo se acabaAnd this world is over
Pero ¿cómoBut how
Puedo enfrentar a mi familiaCan I face my family
De vuelta en casa?Back at home
Puedo lavarI can wash
La sangre lejosThe blood away
Pero no la tristezaBut not the sorrow
No puedo cambiarI can't change
Y no soy el mismoAnd I'm not the same
No traeréI won't bring
A este soldado a casaThis soldier home
Dile a MamáTell Mama
Que su hijo se ha idoThat her son is gone

Dile a mi esposaTell my wife
Y mis hijosAnd my kids
Que los amabaThat I loved them
cada díaEvery day
Dale a mi hijoGive my boy
Este anilloThis ring
Dale a mi esposaGive my wife
Este dineroThis money
Dile a mi queridaTell my darling
Pequeña niñaLittle girl
Que papáThat daddy
Tuvo que irseHad to go away
Simplemente no podíaI just couldn't
Tocar tu rostroTouch your face
Usando manosUsing hands
Con las que he matadoI've killed with
No puedo cambiarI can't change
Y no soy el mismoAnd I'm not the same
No traeréI won't bring
A este soldado a casaThis soldier home
Dile a MamáTell Mama
Que su hijo se ha idoThat her son is gone

Mi corazón se ha vueltoMy heart's grown
Frío mis manosCold my hands
Están temblandoAre shaking
Mis amigos están muriendoMy friends are dying
Pero 12 días másBut 12 more days
Sin más dolorNo more pain
Simplemente me desvaneceréI'll just fade away
No puedo cambiarI can't change
No soy el mismoI'm not the same

No traeréI won't bring
A este soldado a casaThis soldier home
Dile a MamáTell Mama
Que su hijo se ha idoThat her son is gone