One Way Ticket

Boleto de ida

One Way Ticket

Sabía que este era un boleto de idaWell I knew this was a one way ticket
Pero sabes que tenía que venirBut you know I had to come
La luz que brillaba desde dentro de tu almaThe light that was shining from inside your soul
Me dijo que este era mi hogarTold me this was home
Sabes que tengo que recorrer el mundoYou know I have to roam the world
Y dejarte completamente soloAnd leave you all alone
Sé que no es lo mismo que estar allíI know it ain't the same as bein' there
Hablando por teléfonoThis talkin' on the phone
Pero el amor triunfa a través del sol y la tormentaBut love wins out through sun and storm
Y te amaré hasta que esté malAnd I love you till it's wrong
Y todo lo que realmente necesito de ti esta nocheAnd all I really need from you tonight
Es saber que serás fuerteIs to know that you'll be strong

Y California no es tan calurosaAnd California's not that hot
Aunque no llueva muchoThough it don't have that much rain
Y toda la gente codiciosa y su dineroAnd all the greedy people and their money
Bueno, te volverán locoWell, they'll drive you 'bout insane
Y los hombres siguen cayendo rendidos a tus piesAnd the men keep fallin' all over you
Te prometerán la lunaThey'll promise you the moon
Pero te romperán el corazón desde el principioBut they'll break your heart from the very start
Y dirán que volverán prontoAnd say they'll be back soon
Pero haremos nuestro mejor esfuerzo como todos los demásBut we'll do our best like all the rest
Incluso cuando los tiempos se pongan difícilesEven when the times get hard
Pero si seguimos amándonos de esta maneraBut if we keep on lovin' each other this way
Tendremos la carta ganadoraWe'll hold the winning card

Ahora las rosas florecen afuera de nuestra casaNow the roses bloom outside our house
Y el sol brilla en nuestros ojosAnd the sun shines in our eyes
Y no hay mucho más que un hombre pueda desearAnd there ain't much more that a man could want
Que una buena mujer a su ladoThan a good woman by his side
Sabes que eres una mujer que inspira los sueños de los hombresYou know you're a woman that inspires mens dreams
Para que sigamos adelanteTo makes us carry on
Así que sigue brillando con tu luzSo keep on shinin' that light of yours
Y escucha esta canciónAnd listen to this song
Y siempre trata de ser tú mismaAnd always try to be yourself
No te preocupes por lo que los demás diganDon't worry what the others say
Y siempre estaré ahíAnd I will always be right there
Para ayudarte en todo lo que necesitesTo help you in every way

Así que sabíamos que este era un boleto de idaSo we knew this was a one way ticket
Pero sabes que teníamos que irBut you know we had to go
Nos encontramos en un mundo problemáticoWe found each other in a troubled world
Y hemos hecho lo mejor que sabemosAnd we've done the best we know
Y te amo tal como eresAnd I love you just the way you are
Para mí, tienes que hacer lo mismoFor me you got to do the same
Ambos buscamos un poco de paz y libertadWe both are looking for some peace and freedom
En este maldito juego estúpidoIn this Goddamn silly game
Y creo que lo lograremosAnd I believe we'll make it through
Si mantenemos claros nuestros sentimientosIf we keep our feelings clear
Y dejamos que el viento sople a través de nuestros corazonesAnd let the wind blow through our hearts
Y ahuyente todos los miedosAnd chase out all the fears
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah