My Life

Mijn Leven

My Life

Zij zijn bezig met kijken hoeDem a pree how
Ik kan leren enTeach sign me and
Ik ben nu weg,Me gone now,

Iedereen weet nu vanEverybody know bout
Shawn!!Shawn now!!

[intro][intro]
Dus wanneer jaloezieSo when badmind a
Probeert mij te stoppenTry stop me

Elke dag bid ikEveryday me pray
Zing een psalm, joh!!!Chant a psalms yow!!!

Hard werken voor mijn geld, elke dag en nachtWork hard fi mi chedda everyday and night
Niet druk met onzin in Gods gezichtNuh busy doin folly inna jah eye sight

God helpt degenen dieJah help those who
Zichzelf helpen,Help themselves,
Hij leidt mijn leven dus...Him run my life so...

[refrein][chorus]
Voor het geval je het niet wistJust in case you didn't
(oh)Know(oh)
Het is mijn levenA my life
Werk hard elke dagWork hard everyday
Dank God gewoon om eenThank god just to make a
Beetje geld(oh)Little doe(oh)
Het is mijn levenA my life
Met het zweet van mijnBy the sweat of my
Voorhoofd, dingen gaan langzaam maarBrow things slow but
Ik hou van mijnMe love my
Le - ah - venLa - ah - ife
Ah - ah - ah - venAh - ah - ah - ife
Le - ah - venLa - ah - ife
Ah - ah - ah - venAh - ah - ah - ife
Le - ah - venLa - ah - ife
Ah - ah - ah - venAh - ah - ah - ife

En als je iets wil bereikenAnd if you wana make
In het levenIt inna life
Moet je eerst stralen!!At first you gotta glow!!

(vers)(verse)
Dus de limiet is de luchtSo the limit is the sky
En zelfs als ik valAnd even if me fall
Op de wolk, ben ik nog steeds hoogPan the cloud me still deh high

Met de hulp van God moetBy the help of jah my
Mijn licht stralenLight affi shine
En de enige die dat kan beperken ben ikAnd the only one who can limit that is i
(niet)(nah)
Opgeven is geen optie voor mijGive up me affi try
Want tot nu toe heb ik mijn moeder's oog niet kunnen fixenCaw,all now me nuh fix me madda eye

En ik stop niet met jagen naar ditAnd me nah stop hunt fi this
Totdat ik het krijg en weer goedmaak voor de dagen dat mijn moeder huildeTill me get it and mek up fi the days me madda cry

Zij kijken hoe de leraar mij leert en ik ben nu weg,Dem a pree how teacha sign me and me gone now,
Iedereen weet nu van Shaawnnn!!Everybody know bout shaawnnn now!!

Hard werken voor mijn geld, elke dag en nachtWork hard fi mi chedda everyday and night
Niet druk met onzin in Gods gezichtNuh busy doin folly ina jah eye sight

God helpt degenen die zichzelf helpenJah help those who help themselves

Hij leidt mijn leven dus...Him run my life so...

[refrein][chorus]
Voor het geval je het niet wist (oh)Just in case you didn't know (oh)
Het is mijn levenA my life
Werk hard elke dagWork hard everyday
Dank God gewoon om eenThank god just to make a
Beetje geld(oh)Little doe(oh)
Het is mijn levenA my life
Met het zweet van mijnBy the sweat of my
Voorhoofd, dingen gaan langzaam maarBrow things slow but
Ik hou van mijnMe love my
Le - ah - venLa - ah - ife
Ah - ah - ah - venAh - ah - ah - ife
Le - ah - venLa - ah - ife
Ah - ah - ah - venAh - ah - ah - ife
Le - ah - venLa - ah - ife
Ah - ah - ah - venAh - ah - ah - ife

En als je iets wil bereikenAnd if you wana make
In het levenIt inna life
Moet je eerst stralen!!At first you gotta glow!!

(vers2)(verse2)
Jaloezie, wat zijn ze aan het doen!!Badmind weh dem a dooo!!
Hoe lang willen ze dat ik ga!!How long dem wah me go looo!!
Maar het is beter dat ze stoppen met praten!!But a betta dem stop talk!!
Zeg tegen hen dat ze moeten stoppen met praten!!Tell dem fi stop talk!!

Gebruik mijn naam gewoon om nieuws te maken!!!Use me name just fi mek news!!!
En praat dingen die niet waar zijn!!!And a talk things weh nuh true!!!
Maar het is beter dat ze stoppen met praten!!But a betta dem stop talk!!
Zeg tegen hen dat ze moeten stoppen met pratenTell dem fi stop talk

Over hoe ik niet omhoogkom en dat ze me niet leuk vindenBout me nah rise and a me dem nuh like
Ze gaan toekijken hoe ik uit hun zicht klimDem a ago watch me climb outta dem eyesight
Velen zijn hypocriet,Nuffa dem a hypocrite,
Velen zijn parasieten!!Nuffa a parasite!!

Over dat ze zich tegenBout dem wah spite a
Zichzelf vechten, dat is hun strijd!!Themself dem a fight!!

Hard werken voor mijn geld, elke dag en nachtWork hard fi mi chedda everyday and night
Niet druk met onzin in Gods gezichtNuh busy doin folly inna jah eye sight

God helpt degenen dieJah help those who
Zichzelf helpen,Help themselves,
Hij leidt mijn leven dus...Him run my life so...

[refrein][chorus]
Voor het geval je het niet wist (oh)Just in case you didn't know (oh)
Het is mijn levenA my life
Werk hard elke dagWork hard everyday
Dank God gewoon om eenThank god just to make a
Beetje geld(oh)Little doe(oh)
Het is mijn levenA my life
Met het zweet van mijnBy the sweat of my
Voorhoofd, dingen gaan langzaam maarBrow things slow but
Ik hou van mijnMe love my
Le - ah - venLa - ah - ife
Ah - ah - ah - venAh - ah - ah - ife
Le - ah - venLa - ah - ife
Ah - ah - ah - venAh - ah - ah - ife
Le - ah - venLa - ah - ife
Ah - ah - ah - venAh - ah - ah - ife

En als je iets wil bereikenAnd if you wana make
In het levenIt inna life
Moet je eerst stralen!!At first you gotta glow!!