Light Switch (Japanese version)

Interruptor de luz (versión en japonés)

Light Switch (Japanese version)

Hola a medianoche
まよなかのもしもし
mayonaka no moshimoshi
¿Qué significa? No entiendo, ah
どういう意味？ わかんない、ああ
dōiu imi? wakannai, ah
Aun así, hice una llamada, sí
それでも電話を取った、yeah
soredemo denwa o totta, yeah
Siempre fingiendo ser amantes
いつも恋人ふりをして
itsumo koibito furi o shite
Solo me gusta jugar al amor, ah
恋遊びが好きだけ、ああ
koi asobi ga suki dake, ah
Aunque lo entiendo, me hice tu oponente, sí
わかってるのに相手をした yeah
wakatterunoni aite o shita yeah

Fuiste atraído por mí
君に魅了された
kimi ni miryō sareta
Esta vez es la última
今回が最後
konkai ga saigo
Aunque lo dije
だって何度も
datte nan do mo
muchas veces
言ったのに
ittanoni

Me enciendes como un interruptor de luz
You turn me on like a light switch
You turn me on like a light switch
En el momento en que te acercaste
君が近づいてきた瞬間
kimi ga chikazuitekita shunkan
Ya no quiero resistir
もう抵抗したくない
mō teikō shitakunai
Quiero liberar el deseo
欲望を解放されたい
yokubō o kaihō saretai
Me enciendes como un interruptor de luz
You turn me on like a light switch
You turn me on like a light switch
En el momento en que te acercaste
君が近づいてきた瞬間
kimi ga chikazuitekita shunkan
Me haces bailar en tus manos, sí
僕を手のひらの、yeah
boku o tenohira no, yeah
Sobre mí, bebé
上で踊らされるよ、baby
ue de odora sareruyo, baby

Me molesta
君に振り回されるのが
kimi ni furimawasareru no ga
que me engañes tanto, ah
とても嫌だけど、ああ
totemo iyadakedo, ah
No puedo enojarme cuando te veo, uh
姿を見ると怒れないよの、uh
sugata o miru to okorenaiyo no, uh
Siempre fingiendo ser amantes
いつも恋人ふりをして
itsumo koibito furi o shite
Solo me gusta jugar al amor, ah
恋遊びが好きだけ、ああ
koi asobi ga suki dake, ah
Aunque lo entiendo, me hice tu oponente, sí
わかってるのに相手をした yeah
wakatterunoni aite o shita yeah

Fuiste atraído por mí
君に魅了された
kimi ni miryō sareta
Esta vez es la última
今回が最後
konkai ga saigo
Aunque lo dije
だって何度も
datte nan do mo
muchas veces
言ったのに
ittanoni

Me enciendes como un interruptor de luz
You turn me on like a light switch
You turn me on like a light switch
En el momento en que te acercaste
君が近づいてきた瞬間
kimi ga chikazuitekita shunkan
Ya no quiero resistir, no
もう抵抗したくない、no
mō teikō shitakunai, no
Quiero liberar el deseo
欲望を解放されたい
yokubō o kaihō saretai
Me enciendes como un interruptor de luz [interruptor]
You turn me on like a light switch [switch
You turn me on like a light switch [switch
En el momento en que te acercaste
君が近づいてきた瞬間
kimi ga chikazuitekita shunkan
Me haces bailar en tus manos, no
僕を手のひらの、no
boku o tenohira no, no
Sobre mí, bebé
上で踊らされるよ、baby
ue de odora sareruyo, baby

Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Muéstrame todo, muéstrame todo
全てを見せて見せて
Subete o misete misete
Más, más, más, más, más
もっと、もっと、もっと、もっと、もっと
Motto, motto, motto, motto, motto
Quiero más, te quiero, chica
もっと欲しいよ欲しいよ girl
Motto hoshī you hoshī you girl
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Muéstrame todo, muéstrame todo
全てを見せて見せて
Subete o misete misete
Más, más, más, más, más
もっと、もっと、もっと、もっと、もっと
Motto, motto, motto, motto, motto
Quiero más, te quiero
もっと欲しいよ
Motto hoshī you

Me enciendes como un interruptor de luz
You turn me on like a light switch
You turn me on like a light switch
En el momento en que te acercaste
君が近づいてきた瞬間
kimi ga chikazuitekita shunkan
Ya no quiero resistir
もう抵抗したくない
mō teikō shitakunai
Quiero liberar el deseo, sí
欲望を解放されたい yeah
yokubō o kaihō saretai yeah

Me enciendes como un interruptor de luz
You turn me on like a light switch
You turn me on like a light switch
En el momento en que te acercaste
君が近づいてきた瞬間
kimi ga chikazuitekita shunkan
Me haces bailar en tus manos, sí
僕を手のひらの、yeah
boku o tenohira no, yeah
Sobre mí, bebé
上で踊らされるよ、baby
ue de odora sareruyo, baby

Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Muéstrame todo, muéstrame todo
全てを見せて、見せて
Subete o misete, misete
Más, más, más, más, más
もっと、もっと、もっと、もっと、もっと
Motto, motto, motto, motto, motto
Quiero más, chica
もっと欲しいよ、girl
Motto hoshī you, girl
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Muéstrame todo, muéstrame todo
全てを見せて、見せて
Subete o misete, misete
Más, más, más, más, más
もっと、もっと、もっと、もっと、もっと
Motto, motto, motto, motto, motto
Quiero más, te quiero
もっと欲しいよ
Motto hoshī you