Cypher Team SCH (part. Guerta, Eve La Marka, TRZ, Ekloz, Maks et Abera)

Equipo Cypher SCH (feat. Guerta, Eve La Marka, TRZ, Ekloz, Maks y Abera)

Cypher Team SCH (part. Guerta, Eve La Marka, TRZ, Ekloz, Maks et Abera)

Llegando a fondo en el bólido, bajo de la cima de la colinaArrive à fond dans l'bolide, j'descends du haut d'la colline
Rodeado de chicas maleducadas, tengo unos malditos sables en lugar de colmillosEntouré d'filles impolies, j'ai des putains d'sabres à la place des canines
Un millón, dos millones, me voy, pronto escaparé de esta miseria que está harta de mi barrioUn million, deux millions, j'me barre, bientôt j'fuis là misère qu'en a marre de mon tieks
La miro a los ojos, cada vez que me levanto, es imposible que pierdaJ'la regarde dans les yeux, à chaque fois que j'me lève, impossible que je perde
De-spee, rapeo como una máquina, hay que activarse, sueño en grandeDe-spee, j'rappe comme une machine, faut que l'on s'active, j'rêve en gros
Billetes amarillos me atraen, me vuelven adicto, dolores, en el parqueo no hay LamboBillets jaunes m'attirent, m'rend accro, douleurs, sur l'parking pas d'Lambo
Crack, droga, ilícito, el objetivo es tener la riqueza de un médicoCrack, dope, illicite, le but c'est d'avoir la richesse d'un Médecis
Es en mi cara donde hay que invertir, escena del crimen pero el público me felicitaC'est sur ma gueule qu'il faut investir, scène de crime mais le public me félicite

Gran paquete, maleta pequeña, brócolis, precio de amigoGros colis, petite valise, brocolis, prix d'ami
Ruinart en Cristalline, tomo su dinero, triplico la apuestaRuinart dans Cristalline, j'prends son cash, j'triple la mise
Veo a unos chicos que se lucen, adolescentes que se prostituyenJ'vois des p'tits qui tartinent, des ados qui tapinent
Que solo conocieron el amor frente al TitanicQui n'ont connu l'amour que devant Titanic
Gran problema, pequeño precio, ya los veo que entran en pánicoGros kessa, p'tit tarif, j'les vois deja qu'ils paniquent
Me siento como Voldemort frente al pequeño HarryJ'me sens comme Voldemort devant le petit Harry
Quiero ser el rey, vengo a comer la haba y no te hablo de epifaníaJ'veux devenir le roi, j'viens pour graille la fève et j'te parle pas d'épiphanie
Tetrahidrocannabinol en el fríoTetrahydrocannabinol dans l'ffre-co
Me hidrato con trago en el MercoJ'qué-cra, j'm'hydrate à la picole dans l'Merco
Equipo de pandilleros en el fondo del restauranteÉquipe de loubards dans le fond du resto
Liquidan la ensalada para comer entrecotesÇa liquide la salade pour graille des entrecôtes
Dinero, dinero, salgo de misiones donde ella me llama honey bunnyMoney, money, j'sors des missions où elle m'appelle honey bunny
4 paquetes, paquetes, pregúntale a Mokless, todos pensamos en dinero, dinero4 colis, colis, demande à Mokless, on pense tous money, money

No esperamos el bus, nosotros esperamos el pull up en un RoverOn attend pas l'bus, nous on attend le pull up in a Rover
¿Seré siempre el mismo después de tocar las estrellas?Est-ce que je serai toujours la même après avoir touché les étoiles?
Dinero, dinero, todos pensamos en dinero, dineroMoney, money, on pense tous money money
Dinero, dinero viene a alegrar la monotoníaMoney, money vient égailler monotonie
Estoy en TT, trae tu producción, la voy a destrozarJ'suis en TT, ramène ta prod, j'vais la dôter
Alrededor solo escucho blablabla, hay que amordazarles la bocaAutour j'entends que des blablabla, faut leur museler la boca
I'm, I'm, I'm, I'm so fineI'm, I'm, I'm, I'm so fine
Crítico, I'm so fineCritical, I'm so fine

Soy un kurdo, hago la guerra, me aplicoJ'suis un kurde, j'fais la guerre, je m'applique
Necesito placas diplomáticas, en un tanque pero no en una MaseratiIl m'faut des plaques diplomatiques, sur un char mais pas sur une Maserati
En Harlem, cortamos, rastrillamos, halo en el fondo de los abismosDans Harlem, on découpe, on ratisse, halo au fond des abysses
Pero evitemos todo el narrativo, pongo tu futuro en un porro de cannabisMais évitons tout l'narratif, j'fous ton futur dans un joint d'cannabis
Para hacer su lugar, toman el kilometraje a ZahiaPour faire leurs places, ils prennent le kilométrage à Zahia
Bramin, el conocimiento es un arma, tengo la guitarra de Ahmet KayaBramin, le savoir est une arme, j'ai la guitare à Ahmet Kaya
Un sol tatuado en la piel, hablemos con fuego un poco como los mayasUn soleil tatoué sur la peau, parlons avec le feu un peu comme les Mayas
Si vierto mi odio sobre el mundo, nadie sobrevive a la ahogaduraSi j'déverse ma haine sur le monde, personne ne survit à la noyade

En el fondo de la zona o en la construcciónAu fond d'la tess ou au chantier
Desfase en la mañana como un antillanoDécalage le matin comme un antillais
Pero es imposible que regrese a casaMais impossible que je rentre à la house
La fiesta tiene que tener una cara que nos envidieIl faut qu'la fête ait une tête à nous envier
Paga, sí, estás en el lío, sin kalash, sin bang bangPaye ouais, t'es dans l'dél, pas de kalash, pas de bang bang
No te pago la producción hasta que me ame, hijo de puta wAllahJ'te paye pas la prod jusqu'à qu'elle m'aime, fils de pute wAllah
No hay puto que se parezca a mí, todos somos diferentesPas d'puto qui m'ressemble, on est tous différents
Y hablo como si solo existiera el negro y el blancoEt j'parle comme si y'a qu'le noir et le blanc
Para el llet-bi, muestra los grillz y los dientesPour le llet-bi, montre le grillz et les dents
Día de salida, se celebra, vestido como un domingoJour de sortie ça fête, sapée comme un dimanche
No practicamos el mismo baileOn pratique pas la même danse
Nos preguntábamos cuándo todo estalla y joder, es ahoraOn s'demandait quand tout pète et fuck c'est maintenant

Cuando digo que somos los mejores, son hechosQuand j'dis qu'on est les meilleurs c'est des faits
Conocí 35 horas y cordones deshechos, mentalidad para, khedma, musalaJ'ai connu 35h et lacets défaits, mentalité para, khedma, musala
Siempre con una gran sonrisa frente a la derrotaToujours un grand sourire devant la défaite
Altavoz de mi zona, pero para los bobos hago ruido como un borracho de la estación o un grande que dice envía la bolaHaut-parleur d'ma zone mais pour les bobos j'fais du bruit comme un bourré d'la gare ou un grand qui dit envoie la balle
Necesito más que tocar el volante cuando la gova la ga-ga-ga-gareIl faut plus que j'touche le volant quand la gova j'la ga-ga-ga-gare
Pocas cadenas de Batata en DakarPeu d'chaînes de Batata à Dakar
Todos los días envío la patatatataTous les jours j'envoie la patatatata
Me escuchas, te llevas unas patatatataTu m'écoutes, tu t'prends des patatatata
Mentalidad Boss, me veo tocando el solMentalité Boss, j'me vois toucher le soleil
Caí en un mundo para escalar cumbresJ'suis tombé dans un monde pour gravir des sommets
No desacelero, estoy bien en mis suelasJ'ralentis pas, j'suis bien dans mes semelles
Un acorde de guitarra en carencia de sueñoUn accord de guitare en carence de sommeil

Dinero, dinero, salgo de misiones donde ella me llama honey bunnyMoney, money, j'sors des missions où elle m'appelle honey bunny
4 paquetes, paquetes, como Damocles todos pensamos en dinero, dinero4 colis, colis, comme Damoclès on pense tous money, money