Traducción generada automáticamente
Mulher de Vida
SHAZAM
Mulher de Vida
E o despertador toca de baixo do travesseiro
Faz tempo que ela não sonha, só lembra de pesadelos
Enrolada e perdida como se fosse um novelo
Não tem final de novela sua vida é só desespero
Espera a morte calada, pouca gente no seu enterro
Andando pelas calçadas seu quarto já é um aterro
Cada dia que passa um novo moço faceiro
Que quer conversa ou prazer
Trabalhador ou festeiro?
Advogado ou engenheiro?
Político ou pedreiro?
Tanto faz a origem ela só quer o dinheiro
Desistiu dessa busca por um amor verdadeiro
Quando a tristeza lhe bate ela se dopa o dia inteiro
Braço todo marcado só que não foi o enfermeiro
No bolso uns par de cigarro, seu oceano é vermelho
No canto todo obscuro a única luz é do isqueiro
Pensar em um futuro bom é buscar agulha em palheiro
Sem bússola ou comida sozinha em um veleiro
Único lugar de paz é quando está no banheiro
Acende a vela e reza pra santa
Pra quem sabe a vida lhe leve de uma vez por todas
Mais uma mulher de vida difícil
Mais uma mulher de vida, mulher de vida
Mais uma mulher de vida difícil
Mais uma mulher de vida, mulher de vida.
E o despertador toca de baixo do travesseiro
Faz tempo que ela não sonha só porque não teve tempo
Levanta no salto, toma banho meio morno
Coloca pra esquentar alguns pães no forno
Dor de cabeça constante de preocupação
Além das dividas tem que enfrentar o patrão
Se preocupar com o padrão, entrar no busão
Enfrentar abusado que as vez até passa a mão
Mãe solteira de fibra não falha na missão
As vez um gole de breja lhe salva da solidão
Família anda sumida não mostra consideração
Fica parada não vira tem que mostrar ação
Mais uma conceição, mostrou superação
Apanhava do marido e ela não esquece não
Além das marcas na pele doeu a humilhação
Mas de cabeça erguida ela resisti então
Mulher se mostrou mais macho que muito João
E foi sofrendo na vida que ela aprendeu varias lição
Importante e independente ela segue forte
Com a luz de um novo dia uma hora ela acha o norte.
Mais uma mulher de vida difícil
Mais uma mulher de vida, mulher de vida
Mais uma mulher de vida difícil
Mais uma mulher de vida, mulher de vida.
Mujer de Vida
Y suena el despertador debajo de la almohada
Hace tiempo que no sueña, solo recuerda pesadillas
Enredada y perdida como si fuera un ovillo
No tiene un final de novela, su vida es solo desespero
Espera la muerte en silencio, poca gente en su entierro
Caminando por las aceras, su habitación es un basurero
Cada día que pasa, un nuevo chico coqueto
Que busca conversación o placer
¿Trabajador o fiestero?
¿Abogado o ingeniero?
¿Político o albañil?
No importa la procedencia, ella solo quiere el dinero
Desistió de buscar un amor verdadero
Cuando la tristeza la golpea, se dopa todo el día
Brazo lleno de marcas, pero no fue el enfermero
En el bolsillo un par de cigarrillos, su océano es rojo
En la esquina toda oscura, la única luz es del encendedor
Pensar en un futuro bueno es como buscar una aguja en un pajar
Sin brújula ni comida, sola en un velero
El único lugar de paz es cuando está en el baño
Enciende la vela y reza a la santa
Para que tal vez la vida se la lleve de una vez por todas
Otra mujer de vida difícil
Otra mujer de vida, mujer de vida
Otra mujer de vida difícil
Otra mujer de vida, mujer de vida.
Y suena el despertador debajo de la almohada
Hace tiempo que no sueña porque no tuvo tiempo
Se levanta de un salto, se ducha tibia
Pone a calentar unos panes en el horno
Dolor de cabeza constante por la preocupación
Además de las deudas, tiene que enfrentar al jefe
Preocuparse por el estándar, subir al autobús
Enfrentar a los abusivos que a veces hasta la tocan
Madre soltera de fibra, no falla en su misión
A veces un trago de cerveza la salva de la soledad
La familia desaparecida, no muestra consideración
Se queda quieta, no se rinde, tiene que actuar
Otra concepción, mostró superación
Era golpeada por su marido y no lo olvida
Además de las marcas en la piel, le dolió la humillación
Pero con la cabeza en alto, ella resiste
La mujer demostró ser más valiente que muchos Juanes
Y fue sufriendo en la vida que aprendió varias lecciones
Importante e independiente, sigue fuerte
Con la luz de un nuevo día, alguna vez encontrará el norte.
Otra mujer de vida difícil
Otra mujer de vida, mujer de vida
Otra mujer de vida difícil
Otra mujer de vida, mujer de vida.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHAZAM y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: