Escape

Escape

Escape

Escape...Escape...

Lo perdido vive en un sueño...Nakushita mono yume no naka de IKIRU...
Incluso ahora, a veces me encuentro mirando hacia atrásIma kara yokotawaru toki desae mitsumeraretari mo suru
Sintiendo la frustración desde el flujo de la arenaKanjitano futsuriai suna no nagarekara
Tu voz ha logrado hacerme olvidar todo para siempreKimi no koe ga itsumademo subete wo wasuresaseta

Incluso el amor se desvanece y se entierra en la arena del tiempo...Itoshisa mo otoroete kiekaketa toki no suna no naka ni umoreteku...
La soledad olvidada cae en el extremo solitario de una noche oscura...Sabishisamo wasurekake ochiteyuku kodoku na yoku no hate ni tsurerarete...
Incluso el dolor se esconde dentro de las agujas de un reloj sin sentido...Setsunasamo miekakure mukiryoku na tokei no hari no naka ima wa...
Solo tú no puedes ser olvidado, no puedes escapar de mi vistaKimi dake wa wasurenai to shikai kara hanarenai to
Envuelto en la arena suavemente resonante, se desmorona...Kimi wa yasashiku hakkyou shita suna ni tsutsumareKUZURETEKU...

¿Mi voz querida llega a tu corazón ahora?Itoshii koe ga ima sono mune ni todoiteimasuka?
Cuando el viento me arrastra, Escape DuneKaze ni tsurusareta toki niwa Escape Dune
¿Puedes escuchar mi corazón grabado resonando en tus manos ahora?Kizanda kodou ima wa sono te ni hibiiteimasuka?
Escapando de los recuerdos coloreados, Escape DuneSomerareta kioku kara Escape Dune

Incluso el amor se desvanece y se entierra en la arena del tiempo...Itoshisa mo otoroete kiekaketa toki no suna no naka ni umoreteku...
La soledad olvidada cae en el extremo solitario de una noche oscura...Sabishisamo wasurekake ochiteyuku kodoku na yoku no hate ni tsurerarete...
Incluso el dolor se esconde dentro de las agujas de un reloj sin sentido...Setsunasamo miekakure mukiryoku na tokei no hari no naka ima wa...
Solo tú no puedes ser olvidado, no puedes escapar de mi vistaKimi dake wa wasurenai to shikai kara hanarenai to
Envuelto en la arena suavemente resonante, se desmorona...Kimi wa yasashiku hakkyou shita suna ni tsutsumareKUZURETEKU...

¿Mi voz querida llega a tu corazón ahora?Itoshii koe ga ima sono mune ni todoiteimasuka?
Cuando el viento me arrastra, Escape DuneKaze ni tsurusareta toki niwa Escape Dune
¿Puedes escuchar mi corazón grabado resonando en tus manos ahora?Kizanda kodou ima wa sono te ni hibiiteimasuka?
Escapando de los recuerdos coloreados, Escape DuneSomerareta kioku kara Escape Dune

Si mis ojos se reflejaran en tu corazónJibun no hitomi kimi no kokoro ni utsushidasaretara
Escapando del mundo capturado, Escape DuneTorimaita sekai kara Escape Dune
Vagando eternamente por un nuevo lugar que he encontradoKobamitsuzuketa aratana basho wo itsumade samayou
Escuchando mi voz, Escape DuneWatashi no koe wo kikiirete Escape Dune