I miss you

Ich vermisse dich

I miss you

Die verlorene Stimme und deine Augen sind immer noch...Kasureta koe to sono hitomi wa imamo...
So, dass sie mein Herz nicht loslassen.Watashi no kokoro wo hanasanu you
Sie zittern und weinen.Furuetenaiteiru
Ich möchte dich sanft umarmen,Sotto dakiyosetai keredo
Doch in den Tränen, die fließen,Koboreta namida ni
Beginne ich, die Verwirrung zu spüren.Tomadoi wo oboehajimeteta

Das Foto in meinem Zimmer,Heya no shashin tate
Du darin, so nostalgisch,Naka no anata ga natsukashikute
Die Gestalt, die ich morgen nicht sehen kann, tut weh,Mienai ashita ni obieru sugata ga tsurai kara
Irgendwann wähle ich den Weg des Abschieds,Itsushika erabu wakare michi no saki niwa
Ich werde immer für dich da sein,Itsudemo iteageru
Nehme alles von dir auf, das zerbrechlich ist.Kowaresouna anata no subete uketomete

Ich möchte dir auch meinen Traum mitteilen,Anata nimo tsutaetai watashi no yume
Ein Wort aus meinem Herzen, das die Zukunft bringt.Kokoro kara hitokoto no mirai wo tsugeru
Mit meiner Liebe, die sich nie ändert,Itsumademo kawaranai watashi no ai de
Kann ich dich nur heute umarmen.Koyoi dake daiteageru kara

Ich möchte dir auch meinen Traum mitteilen,Anata nimo tsutaetai watashi no yume wa
Der bis in eine ferne Zukunft reicht.Zuttozutto tooi mirai made tsugeru
Selbst wenn alles in dieser Welt sich gegen uns wendet,Kono sekai no arayuru mono ga teki ni kawarou tomo
Nehme ich alles von dir auf, das zerbrechlich ist.Kuzuresouna anata wo subete uketomete

Ich möchte dir auch meinen Traum mitteilen,Anata nimo tsutaetai watashi no yume
Ein Wort aus meinem Herzen, das die Zukunft bringt.Kokoro kara hitokoto no mirai wo tsugeru
Mit meiner Liebe, die sich nie ändert,Itsumademo kawaranai watashi no ai de
Nur heute.Koyoi dake

Ich möchte dir auch meinen Traum mitteilen,Anata nimo tsutaetai watashi no yume wa
Der bis in eine ferne Zukunft reicht.Zuttozutto tooi mirai made tsugeru
Mit meiner Liebe, die sich nie ändert,Itsumademo kawaranai watashi no ai de
Nur heute ist ein süßer Traum,Koyoi dake wa amai yume wo
Nur heute.Koyoi dake