Magenta Story

Histoire Magenta

Magenta Story

Les gouttes tombent, éparpillées sur le solMadobe tsutai kobareochitashizuku wo
Dans la nuit brumeuse, je me tenais seulKiri no fukai yoru ni hitori de miteita
L'amour, ce n'est pas si grandioseAi nante oogesa na koto janaku
C'est juste un peu, moi qui t'aime... c'est tout...Tada hon no sukoshi boku no hou ga kimi wo... suki na dake...

"Amis ou amoureux" c'est ce que je devrais dire" Tomodachiijou - koibitomiman " sonna kotoba ga niau hazu no boku nanoni
Pourtant, mes sentiments flottent comme des bullesOmoi ga FUWAFUWA awa no youni fukurandeyuku ne
C'est vraiment étrange comme sensationTotemo fushigi na kanjide
Le temps qui passe m'attire vers toiNagareyuku TOKI ni te wo hikare
Mes pensées commencent à marcher vers toiOmoi ga kimi eto arukihajimeta

Avec ton temps... garde ton regardWith your time... keep your sight
Si un souhait pouvait se réaliserMoshimo negai ga hitotsu kanau no nara
Avec ton temps... garde ton regardWith your time... keep your sight
Donne-moi un peu de temps avec la personne chérieItoshii hito no jikan wo sukoshi kudasai
Avec ton temps... garde ton regardWith your time... keep your sight
Même les moments ennuyeux peuvent sembler heureuxTaikutsu na toki mo shiawase to omoeru
Avec ton temps... garde ton regardWith your time... keep your sight
Je veux juste te prendre dans mes bras et m'endormirSonna heya de sotto dakishimete nemuritai

L'amour, ce n'est pas si grandioseAi nante oogesa na koto janaku
C'est juste un peu, moi qui t'aime... c'est tout...Tada hon no sukoshi boku no hou ga kimi wo... suki na dake...
Le temps qui passe m'attire vers toiNagareyuku TOKI ni te wo hikare
Mes pensées commencent à marcher vers toiOmoi ga kimi eto arukihajimeta

Avec ton temps... garde ton regardWith your time... keep your sight
Si un souhait pouvait se réaliserMoshimo negai ga hitotsu kanau no nara
Avec ton temps... garde ton regardWith your time... keep your sight
Donne-moi un peu de temps avec la personne chérieItoshii hito no jikan wo sukoshi kudasai
Avec ton temps... garde ton regardWith your time... keep your sight
Même les moments ennuyeux peuvent sembler heureuxTaikutsu na toki mo shiawase to omoeru
Avec ton temps... garde ton regardWith your time... keep your sight
Je veux juste te prendre dans mes brasSonna heya de sotto dakishimete
Avec ton temps... garde ton regardWith your time... keep your sight
Si un souhait pouvait se réaliserMoshimo negai ga hitotsu kanau no nara
Avec ton temps... garde ton regardWith your time... keep your sight
Donne-moi un peu de temps avec la personne chérieItoshii hito no jikan wo sukoshi kudasai
Avec ton temps... garde ton regardWith your time... keep your sight
Même les moments ennuyeux peuvent sembler heureuxTaikutsu na toki mo shiawase to omoeru
Avec ton temps... garde ton regardWith your time... keep your sight
Je veux juste te prendre dans mes bras et m'endormir.Sonna heya de sotto dakishimetenemuritai