Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.582

Raspberry Time

Shazna

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Raspberry Time

赤く染めたばかりの髪の毛でakaku someta bakari no kami no ke de
ちょっとだけおしゃれにchottodake oshare ni
かかとを鳴らして街を歩きたいねkakato wo narashite machi wo arukitai ne
子猫のような彼女を連れて週末の日にkoneko no youna kanojo wo tsurete shuumatsu no hi ni
はしゃぎ出した彼女につられてさhashagidashita kanojo ni tsuraretesa
街中の人が横目でニコリとmachijuu no hito ga yokome de nikori to
いいことありそうな予感がするよii koto arisouna yokan ga suru yo

時間の流れが早すぎて気づいた頃にはjikan no nagare ga hayasugite kizuita goro niwa
君とさよならするkimi to sayonara suru
いつか描いた夢の中じゃitsuka egaita yume no naka ja
昼も夜もずっと二人一緒だよhiru mo yoru mo zutto futari issho dayo

キャンパスの中の子猫が鳴いている Raspberry Timecampas no naka no koneko ga naiteiru raspberry time
夜が近づくとまた君がいないとyoru ga chikazuku to mata kimi ga inai to
そして僕も同じくらいsoshite boku mo onaji kurai
寂しい気持ち殺せないsamishii kimochi korosenai
あの坂を下ればすぐにano saka wo kudareba sugu ni
君の部屋が見えるからkimi no heya ga mieru kara

好きになり始めの気持ちのままでsuki ni nari hajime no kimochi no mamade
変わらぬキスしてkawaranu kiss shite
つまずかないで歩けると信じているtsumazukanaide arukeru to shinjiteiru
約束だよキス、Raspberry Timeyakusoku dayo kiss, raspberry time

時間の流れが早すぎて気づいた頃にはjikan no nagare ga hayasugite kizuita goro niwa
君とさよならするkimi to sayonara suru
いつか描いた夢の中じゃitsuka egaita yume no naka ja
昼も夜もずっと二人一緒だよhiru mo yoru mo zutto futari issho dayo

キャンパスの中の子猫が鳴いている Raspberry Timecampas no naka no koneko ga naiteiru raspberry time
夜が近づくとまた君がいないとyoru ga chikazuku to mata kimi ga inai to
そして僕も同じくらいsoshite boku mo onaji kurai
寂しい気持ち殺せないsamishii kimochi korosenai
あの坂を下ればすぐにano saka wo kudareba sugu ni
君の部屋が見えるからkimi no heya ga mieru kara

好きになり始めの気持ちのままでsuki ni nari hajime no kimochi no mamade
変わらぬキスしてkawaranu kiss shite
つまずかないで歩けると信じているtsumazukanaide arukeru to shinjiteiru
約束だよキス、Raspberry Timeyakusoku dayo kiss, raspberry time

好きになり始めの気持ちのままでsuki ni nari hajime no kimochi no mamade
変わらぬキスしてkawaranu kiss shite
つまずかないで歩けると信じているtsumazukanaide arukeru to shinjiteiru
約束だよキス、Raspberry Timeyakusoku dayo kiss, raspberry time

RaspberryRaspberry
約束だよキス、Raspberry Timeyakusoku dayo kiss, raspberry time

信じているキス、Raspberryshinjiteiru kiss, raspberry
二人でキス、Raspberryfutari de kiss, raspberry
変わらぬキス、Raspberry Timekawaranu kiss, raspberry time

おしゃれにキス、Raspberryoshare ni kiss, raspberry
いつかはキス、Raspberryitsuka wa kiss, raspberry
約束だよキス、Raspberry Timeyakusoku dayo kiss, raspberry time

Raspberry Time

With freshly dyed red hair
Just a little stylish
I want to walk the streets clicking my heels
With a girlfriend like a kitten on a weekend day
I'm drawn in by her excitement
People in the city glance sideways with a smile
I have a feeling something good is going to happen

By the time I realize how fast time is passing
I'll have to say goodbye to you
In the dream we once had
We were together day and night

A kitten on campus is meowing, Raspberry Time
As night approaches and you're not here again
And I feel just as lonely
I can't shake this feeling of loneliness
If I go down that hill
I can see your room right away

I believe we can keep kissing
Without stumbling, it's a promise, Raspberry Time

By the time I realize how fast time is passing
I'll have to say goodbye to you
In the dream we once had
We were together day and night

A kitten on campus is meowing, Raspberry Time
As night approaches and you're not here again
And I feel just as lonely
I can't shake this feeling of loneliness
If I go down that hill
I can see your room right away

I believe we can keep kissing
Without stumbling, it's a promise, Raspberry Time

I believe we can keep kissing
Without stumbling, it's a promise, Raspberry Time

Raspberry
It's a promise, a kiss, Raspberry Time

Believing in a kiss, Raspberry
A kiss together, Raspberry
An unchanging kiss, Raspberry Time

A stylish kiss, Raspberry
Someday a kiss, Raspberry
It's a promise, a kiss, Raspberry Time


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shazna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección