Sweet Angel

Dulce Ángel

Sweet Angel

En una cálida playa, un Ángel me mostró su amor en la brisa del surAtsui sunahama de koi wo suru minamikaze ni miserareta Angel
En medio de una noche sin dormir, envuelto en el sonido de las olas, dulce ÁngelNemurenai yoru no mannaka de nami no oto ni tsutsumareteta Sweet Angel

Levantando la seca y blanca arena, corremos sin ningún tipo de promesaKawaita shiroi suna wo makiage hashiridasu bokutachi ni nanno yakusoku mo nai
Hay días en los que creer en uno mismo se vuelve difícilJibun wo shinjiteikiru koto ga tsuraku naru hi mo aru yo
Pero rendirse está malDemo ne kujikecha DAME sa

Bajo el cielo ardiente, te conocí y me enamoré, es tan doloroso que duele, es solo un amor no correspondidoShakunetsu no sora no shita de anata ni deai koishita nakechau hodo setsu na sugiru kataomoi dakedo

Baño bajo el mareante sol, te quedas parado, eres un regalo maravillosoMemai no shisouna hizashi wo abite tatazundeta anata wa suteki na okurimono
Cuando pierdes ante la soledad, solo un poco de ternura te consuelaSabishisa ni maketa toki wa sukoshidake amaesasete chippoke na yasashisa ga sasae ni naru yo

En una cálida playa, un Ángel me mostró su amor en la brisa del surAtsui sunahama de koi wo suru minamikaze ni miserareta Angel
En medio de una noche sin dormir, el sonido de las olas me alcanzó, dulce ÁngelNemurenai yoru no mannaka de nami no oto ni todokerareta Sweet Angel

En una cálida playa, un Ángel me mostró su amor en la brisa del surAtsui sunahama de koi wo suru minamikaze ni miserareta Angel
En medio de una noche sin dormir, envuelto en el sonido de las olas, dulce ÁngelNemurenai yoru no mannaka de nami no oto ni tsutsumareteta Sweet Angel

En una cálida playa, un Ángel me mostró su amor en la brisa del surAtsui sunahama de koi wo suru minamikaze ni miserareta Angel
En medio de una noche sin dormir, un dulce sueño de un ángel se deslizóNemurenai yoru no mannaka ni maifuritekita tenshi no Sweet dream

Bésame... Corazón brillante, bésame... Corazón brillanteKiss me... Shining heart Kiss me... Shining heart
Un Ángel me mostró su amor en la brisa del surMinamikaze ni miserareta Angel
Bésame... Corazón brillante, bésame... Corazón brillanteKiss me... Shining heart Kiss me... Shining heart
Un dulce Ángel me fue entregado por la brisa del surMinamikaze ni todokerareta Sweet Angel