Bruises

Moretones

Bruises

Ves este espacio que he creado a partir de todas tus malas accionesSee this space l’ve created from all your wrongdoings
No voy a rogar por nadaI won’t beg for nothing
Doy vuelta la páginaTurned the page
Ya estoy en mi siguiente movimientoI'm already on my next move
No me quebraré por nadaI won’t break for nothing

Di lo que quierasSay what you want
Pero lo que sea que hagasBut whatever you do
Asegúrate de ser honestoMake sure that you’re honest
No, no me hagas relatar la verdadNo, don’t you make me relay the truth

Sabes que hiciste malYou know you did wrong
Mi corazón lleva los moretonesMy heart bares the bruises
Lo puse todo en una canciónI put it all in a song
Nunca supe, nena, que pudieras ser tan cruelNever knew, baby, you could be so cruel

Me engañaste bienYou got me good
Dijiste que era amorSaid it was love
Me tuviste engañadaYou had me fooled
Jugaste con mi corazónPlayed with my heart
Y cuando todos los moretones no fueron suficientesAnd when all the bruises weren’t enough
Firmaste tu nombre sobre mis cicatricesYou signed your name across my scars

Últimamente he estado guardando todas mis oraciones para tiLately I’ve been saving all my prayers for you
El perdón está llegandoForgiveness is coming
Mantendré mis lágrimas adentroI’ll keep my tears inside
No quiero ser malinterpretadoI don’t wanna be misunderstood
No me quebraré por nadaI won’t break for nothing

Estoy saliendo por la puertaI'm out the door
Apuesto a que te arrepientesI bet you regret it
Lo dije antesI said it before
Nunca supe, nena, que pudieras ser tan cruelNever knew, baby, you could be so cruel

Me engañaste bienYou got me good
Dijiste que era amorSaid it was love
Me tuviste engañadaYou had me fooled
Jugaste con mi corazónPlayed with my heart
Y cuando todos los moretones no fueron suficientesAnd when all the bruises weren’t enough
Firmaste tu nombre sobre mis cicatricesYou signed your name across my scars

Solía pensar que estaba locaI used to think that I was crazy
Me hiciste pensar de alguna manera que tal vezYou had me thinking somehow maybe
Tal vezMaybe
Hasta que me mostraste cuánto me odiabas, nenaUntil you showed me just how much you hated me, baby
Entonces, ¿cómo se siente?So how does it feel?
Déjame saberLet me know
¿Estás satisfechoAre you satisfied
Con todo este dolor que me hiciste alejarme?With all of this pain that you caused me to walk away?

Me engañaste bienYou got me good
Dijiste que era amorSaid it was love
Me tuviste engañadaYou had me fooled
Jugaste con mi corazónPlayed with my heart
Y cuando todos los moretones no fueron suficientesAnd when all the bruises weren’t enough
Firmaste tu nombre sobre mis cicatricesYou signed your name across my scars

Me engañaste bienYou got me good
Dijiste que era amorSaid it was love
Me tuviste engañadaYou had me fooled
Jugaste con mi corazónPlayed with my heart
Y cuando todos los moretones no fueron suficientesAnd when all the bruises weren’t enough
Entonces, ¿cómo se siente? Déjame saber, ¿estás satisfecho?So how does it feel? Let me know, are you satisfied
Firmaste tu nombre sobre mis cicatricesYou signed your name across my scars
Con todo este dolor que me hiciste alejarmeWith all of this pain that you caused me to walk away