Good Mourning (feat. Shola Ama & General Levy)

Bon Matin (feat. Shola Ama & General Levy)

Good Mourning (feat. Shola Ama & General Levy)

Bon matin !Good mournin!
Quoi de neuf ?What’s gwanin?
Shaznay Lewis, Shola Ama et General Levy dans la place !Shaznay Lewis, Shola Ama, and General Levy in da buildin!
C’est une belle chose !It’s a beautiful ting!
Oh !Ow!

Est-ce que tout tourne autour de toi ?Is it all about you?
Est-ce que tout tourne autour de moi ?Is it all about me?
Est-ce que tout tourne autour de nous ?Is it all about us?
Est-ce que c’était juste une question de choix ?Was it all about choice?
Est-ce que c’était juste une question de besoins ?Was it all about needs?
Ne parle pas de confiance.Don’t you talk about trust

Désolé, c’est trop tard que tu me veux.Sorry it’s too late that you want me
Tu ne jouerais pas si tu m’aimais.You wouldn’t play games If you loved me
Je ne peux pas faire semblant si je ne suis pas ce que tu veux.I cannot pretend if l’m not what you want

Je veux juste être aimé.I just wanna be loved
Je ne veux pas être seul.I don’t wanna be lonely
Et si tu ne peux pas me donner ton cœur dès le départ,And If you can’t give me your heart from the start
Que veux-tu que je fasse ?Then what you want me to do?
Si tu ne veux pas être aimé,If you don’t wanna be loved
Alors tu dois vouloir être seul.Then you must wanna be lonely
Fais-le moi savoir, fais-le moi savoir.Let me know, let me know
Je suppose que c’est le moment de vérité.I suppose it’s the moment of truth

As-tu déjà été désolé ?Have you ever been sorry?
Je ne vais pas me contenter de ça.I'm not settling for it?
Je peux voir que tu es en deuil.I can tell you’re in mourning

Désolé, c’est trop tard que tu me veux.Sorry it’s too late that you want me
Tu ne jouerais pas si tu m’aimais.You wouldn’t play games If you loved me
Je ne peux pas faire semblant si je ne suis pas ce que tu veux.I cannot pretend if I'm not what you want

Je veux juste être aimé.I just wanna be loved
Je ne veux pas être seul.I don’t wanna be lonely
Et si tu ne peux pas me donner ton cœur dès le départ,And If you can’t give me your heart from the start
Que veux-tu que je fasse ?Then what you want me to do?
Si tu ne veux pas être aimé,If you don’t wanna be loved
Alors tu dois vouloir être seul.Then you must wanna be lonely
Fais-le moi savoir, fais-le moi savoir.Let me know, let me know
Je suppose que c’est le moment de vérité.I suppose it’s the moment of truth

C’est un bon matin, je suis libre d’aimer.It’s a good mourning, I'm free to love
C’est un bon matin, je me réveille.It’s a good mourning, I'm waking up
C’est un bon matin, je suis libre d’aimer.It’s a good mourning, I'm free to love
C’est un bon matin, bon matin.It’s a good mourning, good mourning
C’est un bon matin, je suis libre d’aimer.It’s a good mourning, I'm free to love
C’est un bon matin, je me réveille.It’s a good mourning, I'm waking up
C’est un bon matin, je suis libre d’aimer.It’s a good mourning, I'm free to love

Je veux juste être aimé.I just wanna be loved
Je ne veux pas être seul.I don’t wanna be lonely
Et si tu ne peux pas me donner ton cœur dès le départ,And If you can’t give me your heart from the start
Que veux-tu que je fasse ?Then what you want me to do?
Si tu ne veux pas être aimé,If you don’t wanna be loved
Alors tu dois vouloir être seul.Then you must wanna be lonely
Fais-le moi savoir, fais-le moi savoir.Let me know, let me know
Je suppose que c’est le moment de vérité.I suppose it’s the moment of truth

Ooh, si tu ne veux pas être aimé,Ooh, if you don’t wanna be loved
Alors tu dois vouloir être seul.Then you must wanna be lonely
Que veux-tu que je fasse ?What you want me to do?