Crecer

Grandir

Crecer

Ça fait un moment et beaucoup a changéHa pasado tiempo y mucho ha cambiado
Beaucoup de gens ont pris d'autres cheminsMuchas personas que otros caminos han tomado
Parfois ça me touche qu'ils ne soient pas à mes côtésA veces me afecta que no estén a mi lado
Mais faire partie de grandir, c'est laisser beaucoup de côtéPero parte de crecer es dejar mucho e' lado

Oublier les choses qui t'ont rendu très heureuxOlvidar las cosas que te hicieron muy feliz
Et voir comment le monde devient d'un ton grisY ver cómo el mundo se torna de un tono gris
On t'a coupé les ailes pour que tu suives la matriceTe cortaron las alas pa' que sigas la matriz
Et que tu traînes au sol comme un ver de terreY te arrastres en el suelo como una lombriz

Rêve à nouveau, n'oublie pas de rêverVuelve a imaginar no te olvides de soñar
Il ne s'agit pas de se réveiller, mais de le rendre réelNo se trata de despertar es hacerlo realidad
Avec tout ce battement, bien fort, tu peux les pousserCon todo ese palpitar, bien fuerte te impulsarlas
Oublie les peurs, beaucoup te soutiendrontOlvida los temores muchos te apoyarán

Je sais que ça sonne compliquéSe que suena complicado
Mais si c'était facile, tout le monde l'aurait faitPero si fuera fácil todos lo hubieran logrado
Ne le laisse pas de côtéNo lo dejes de lado
Après la tempête, la mer a tendance à être calmeDespués de la tormenta el mar suele estar calmado

Je sais que ça sonne compliquéSe que suena complicado
Mais si c'était facile, tout le monde l'aurait faitPero si fuera fácil todos lo hubieran logrado
Ne le laisse pas de côtéNo lo dejes de lado
Après la tempête, la mer a tendance à être calmeDespués de la tormenta el mar suele estar calmado

Ça fait un moment et beaucoup a changéHa pasado tiempo y mucho ha cambiado
Beaucoup de gens ont pris d'autres cheminsMuchas personas que otros caminos han tomado
Parfois ça me touche qu'ils ne soient pas à mes côtésA veces me afecta que no estén a mi lado
Mais faire partie de grandir, c'est laisser beaucoup de côtéPero parte de crecer es dejar mucho e' lado