Churchblock

Churchblock

Churchblock

Un vaso tan vacío esta bobina mortal
Such an empty glass this mortal coil
Beba vino tinto para manchar sus mentes y olvidar todos sus problemas
Drink red wine to stain your minds and forget all your troubles
Olvídate de tus problemas
Forget your troubles

Ponme en exhibición antes de que lo haga por ti y me cuelgue
Put me on display before I do it for you and hang myself

Cayó del mismo manzano, la ropa de mi padre se ve aún mejor en mí
Fell from the same apple tree, my father's clothes look even better on me
Más lejos de paso apenas mantener el tiempo, no se puede cortar estos lazos familiares
Further out of step barely keeping time, can't cut these family ties

Mi vida es borrosa, bebo para ver bien
My life's a blur, I drink to see straight
Ama a los que amo, mata a los que odio
Love the ones I love, kill the ones I hate
Dentro de la borrosa, la paranoia saca lo mejor de mí
Within the blur, paranoia gets the best of me
Ama a los que amo, mata a los que odio
Love the ones I love, kill the ones I hate
Espera
Just wait

Cuanto más pienso en ello, más grande crece
The more I think about it, the bigger it grows
Químicamente desequilibrado en una cuerda floja mental
Chemically imbalanced on a mental tightrope

Dentro de cada marco sepia yace en mi repisa desordenada
Within every frame sepia lies on my cluttered mantel
Un joven bañado en agua arrastrado con cada botella
A water-boarded youth washed away with every bottle

¿Quieres saber dónde he estado?
You wanna know where I've been?
Sólo tienes que seguir el cristal roto, pero trata de no cortarte los pies
Just follow the broken glass, but try not to cut your feet

¿Quieres saber dónde he estado?
You wanna know where I've been?
Chico, si quieres venir con nosotros será mejor que te cortes los dientes
Boy, if you wanna come with us you better cut your teeth
¿Quieres saber dónde he estado?
You wanna know where I've been?
Chica, si quieres venir con nosotros desangrar tu amor y contar tus pecados
Girl, if you wanna come with us bleed out your love and count your sins

Cayó del mismo manzano, la ropa de mi padre se ve aún mejor en mí
Fell from the same apple tree, my father's clothes look even better on me
Más lejos de paso apenas mantener el tiempo, no se puede cortar estos lazos familiares
Further out of step barely keeping time, can't cut these family ties

Mi vida es borrosa, bebo para ver bien
My life's a blur, I drink to see straight
Ama a los que amo, mata a los que odio
Love the ones I love, kill the ones I hate
Dentro de la borrosa, la paranoia saca lo mejor de mí
Within the blur, paranoia gets the best of me
Ama a los que amo, mata a los que odio
Love the ones I love, kill the ones I hate
Espera
Just wait

Cuanto más pienso en ello, más grande crece
The more I think about it, the bigger it grows
Químicamente desequilibrado en una cuerda floja mental
Chemically imbalanced on a mental tightrope

Dentro de cada marco sepia yace en mi repisa desordenada
Within every frame sepia lies on my cluttered mantel
Un joven bañado en agua arrastrado con cada botella
A water-boarded youth washed away with every bottle